The Hybrid Maximum Principle for Optimal Control Problems with Spatially Heterogeneous Dynamics is a Consequence of a Pontryagin Maximum Principle for \(\boldsymbol{\textrm{L}}^{\boldsymbol{1}}_{\boldsymbol{\square }}\)-Local Solutions