Results 21 to 30 of about 544 (136)
Inter Litteras, 2022 La obra del poeta Thomas Kinsella propone una constante indagación de la relación entre poesía y tradición en la literatura de Irlanda. Por más de cincuenta años, sus poemas, ensayos y traducciones han configurado una mirada profunda sobre la ...
Agustín Montenegro
doaj +1 more source
Ogigia, 2016 En los últimos años los informes anuales del Instituto Cervantes documentan un continuo crecimiento de la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE) en todo el planeta, sin embargo, existe una región al sur del Sáhara que a pesar de ser la ...
Leyre Alejaldre Biel
doaj +1 more source
Documents d'Anàlisi Geogràfica, 2002 Se ha afirmado que las narrativas de viaje de mujeres son diferentes de las de los hombres y que su mirada sobre Oriente es menos despectiva. Sin embargo, el análisis de la intersección de los discursos de género, clase, nacionalidad y raza problematiza
Maria Dolors Garcia Ramon
doaj +1 more source
El trauma latinoamericano y la guerra en Ucrania
Mundos Plurales, 2022 En el artículo se plantea la pregunta de cómo las experiencias con la política de los Estados Unidos ante América Latina, especialmente a través de la Doctrina Monroe, influyen en las acciones de política exterior actual de los Estados latinoamericanos.
Raina Zimmering
doaj +1 more source
Ayer. Revista de Historia Contemporánea, 2021 En este artículo analizamos el entrelazamiento de factores externos e internos en las movilizaciones sociales en la región de Oriente Medio y el Norte de África desde el siglo xix, cuando la región queda definitivamente subsumida a los procesos de modernización económica y política mundiales. El impacto de la influencia exterior depende directamente de
Izquierdo Brichs, Ferran +2 more
openaire +2 more sources
Alienación, Posmodernidad y Poscolonialismo en e Grass is Singing, de Doris Lessing [PDF]
, 2021 Doris Lessing escribió e Grass is singing enmomentos en que, en África, todavía imperaba el sistema colonial,aunque se vislumbraba su cercano fin.
Mayet, Graciela
core +1 more source
No todo se pierde en la traducción. Variedades mundiales de cosmopolitismo
Papers, 2015 Un importante desafío de los muchos que hoy se plantean al pensamiento cosmopolita es el problema de la traducción conceptual y cultural, puesto que el cosmopolitismo puede ser altamente relevante para ciertos desarrollos del pensamiento indio y chino ...
Gerard Delanty
doaj +1 more source
Traducción, género y poscolonialismo : compromiso traductológico como mediación y affidamento femenino [PDF]
, 2021 En este trabajo nos proponemos reflexionar sobre la interrelación entre traducción, género y poscolonialismo, en concreto sobre el compromiso traductológico que algunas traductoras desarrollan en lo referente a la traducción de literatura de mujeres del ...
Sales Salvador, Dora
core
Educar, 2018 En este artículo abordamos el desafío de llevar la investigación en historias de vida a las experiencias de los colectivos considerados menos favorecidos de la sociedad, de los individuos situados en posiciones subalternas a causa de la marginación ...
Fernando Hernández-Hernández +1 more
doaj +1 more source
Traducir culturas alejadas: poscolonialismo e hibridación en Tous tes enfants dispersés de Beata Umubyeyi Mairesse. [PDF]
, 2021 Traducir es mediar entre culturas, muchas veces alejadas de la realidad del traductor y del lector del texto meta. Durante siglos, esta tarea se vio influida por las ideas colonialistas sobre la diferencia con el Otro.
Fuentes Gómez, Clara
core