Results 21 to 30 of about 64 (63)
La adquisición del aspecto en español por aprendices chinos
Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 2019 Este trabajo se centra en la adquisición del pretérito indefinido y el pretérito imperfecto del español por aprendices chinos. A partir de investigaciones anteriores, predecimos que las diferencias del sistema aspectual entre el chino mandarín y el ...
Yuliang Sun 孙玉良 +6 more
doaj +1 more source
Una propuesta holística para hablar en pasado. Las leyendas urbanas
Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, 2014 El objetivo de esta secuencia de cinco actividades es el de provocar en nuestros aprendientes el interés por contar historias en pasado. Para ello, el tema seleccionado es el de las leyendas urbanas.
Alicia Colmenero Cerrolaza
doaj +1 more source
Indefinido e imperfecto se oponen… ¡dentro de un contexto!
Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, 2007 La presentación de esta experiencia práctica tiene como objetivo reflexionar sobre tres momentos significativos que deberían tener lugar en la clase de Español como Lengua Extranjera (E/LE) durante el proceso de enseñanza / aprendizaje de la oposición ...
Blanca Palacio Alegre
doaj
Pretérito imperfecto y condicional con desinencia -ie- en el siglo XVI
Revista de Filología Española, 2000 La aparición y presencia del pretérito imperfecto de indicativo de la segunda y tercera conjugaciones (y del condicional de ellas y también de la primera) con formas en -ie-; su competencia con las formas originarias en -ia-; las causas de la amplia ...
F. González Ollé
doaj +1 more source
¡Que vienen los pasados, socooooorro!
Foro de profesores de Español como Lengua Extranjera, 2008 El objetivo de esta experiencia práctica es presentar y compartir un conjunto de actividades comunicativas para abordar la enseñanza de los tiempos del pasado: Pretérito Perfecto, Indefinido, Imperfecto y Pluscuamperfecto.
Javier Pardo Gendre
doaj
La gramática académica y los problemas del aspecto en la descripción del verbo español
Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics, 2015 Se revisan en este artículo diversas interpretaciones y descripciones presentes en gramáticas académicas publicadas desde el siglo xx sobre ciertos contenidos temporales y aspectuales asignados a las formas del verbo español.
Alexandre Veiga
doaj +1 more source
Cómo convertir el aspecto en tiempo: traducción del zapoteco al español
Estudios de Traducción, 2013 En este trabajo se plantea la problemática de traducir una narración de una lengua que codifica en el nivel flexivo fundamentalmente valores aspectuales (zapoteco) a una lengua que lo que codifica flexivamente es fundamentalmente valores temporales ...
Francisco Arellanes Arellanes
doaj +1 more source
El presente histórico en el discurso reportado en contextos narrativos
Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics, 2020 En este trabajo, analiza el posicionamiento del hablante a través del uso del presente histórico (PH) en el verbo decir de las frases presentadoras de citas directas e indirectas, en contraposición con el uso del mismo verbo en pretérito o imperfecto. Se
Fabiola Fernández-Doig
doaj +1 more source
Patrones de adquisición de los pasados aspectuales, pretérito indefinido e imperfecto, en distintos tipos de tarea. ¿Cómo se acercan al uso nativo del aspecto los aprendices sinohablantes de ELE? [PDF]
marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 2019 En este trabajo describimos las tendencias halladas en el uso de los tiempos aspectuales de pasado del español, esto es, pretérito indefinido (PIN) e imperfecto (PIM) de indicativo, en la producción escrita de aprendices sinohablantes de ELE/L2 de ...
Sun, Yuliang +2 more
doaj
Tiempo y aspeczo en la poesía de Federico García Lorca y en su traducción Eslovena
Verba Hispanica, 2001 En el Romancero Gitano , y también en el Llanto por Ignacio Sánchez Mejías3, obras a las que dedicamos este estudio, Federico García Lorca recurre a la poesía popular y emplea algunos recursos típicos de los antiguos romances españoles, como por ejemplo
Jasmina Markič
doaj +1 more source