The protection and enforcement of private interests by the recognition and enforcement of private interests in Belgium: limits and opportunities