Inertial extragradient and Ishikawa iterative methods for approximating common solutions to pseudomonotone equilibrium problems and fixed points of quasinonexpansive operators