Las divergencias en el régimen verbal del objeto directo e indirecto en polaco y en castellano [PDF]
, 2007 The divergence in the use of noun objects required by certain verbs in both languages is obvious. The problem, however, becomes difficult to solve, because in Spanish it is sometimes impossible to tell the difference between the direct and indirect ...
Pawlik, Janusz
core +2 more sources
Syntactic and semantic analysis of the Spanish verb "condenar" [PDF]
El presente artículo ofrece un análisis sintáctico-semántico del verbo condenar. Tras un breve estudio lexicográfico, se propondrá una clasificación sintáctica en base a los diferentes tipos de argumentos seleccionados por el verbo. La parte empírica del
Boucquey, Sophie +1 more
core +2 more sources
Nueva aproximación a la semántica de IR en gallego: contribución a un diccionario analítico de construcciones [PDF]
, 2013 This article is based on our research about intransitive syntactic-semantic schemes and on our studies about the production of an analytical dictionary of structures for the Galician language.
Andión, Xosé Soto
core +3 more sources
¿Son indispensables los diccionarios combinatorios? [PDF]
, 2014 [Resumen] El objetivo de este artículo es valorar hasta qué punto son útiles los diccionarios combinatorios para un aprendiente de español como segunda lengua o como lengua extranjera.
Pérez Serrano, Mercedes
core +2 more sources
La definición lexicográfica de contorno fluctuante [PDF]
, 2011 [Resumen] Toda definición lexicográfica típica está siempre constituida por una paráfrasis o enunciado parafrástico, que repite el contenido semántico del definiendum —al que, por tanto, puede sustituir en cualquier contexto—, acompañada a veces de un ...
Porto Dapena, José Álvaro
core +3 more sources
El régimen preposicional en español e italiano: breve estudio contrastivo y traductológico / The prepositional system in Spanish and Italian: towards a brief contrastive and translation study [PDF]
Ogigia, 2013 RESUMEN: El presente artículo pretende ofrecer una sistematización en lo que atañe al régimen preposicional en dos lenguas afines: español e italiano. Por ello, el trabajo se inscribe dentro de un marco didáctico, con el objeto de brindar a todo docente ...
Giuseppe Trovato
doaj
Prepositional transitivity: the double prepositional object in Spanish [PDF]
, 2013 La transitividad y la argumentalidad son los conceptos que nos han llevado a establecer una variedad del tipo de función sintáctico-semántica que ya ha sido estudiada como complemento de régimen preposicional, objeto preposicional o suplemento ...
Candalija Reina, José Antonio
core +1 more source
El 'ser focalizador' en telenovelas colombianas: el caso de Medellín [PDF]
, 2016 Since the first studies on focalizing ser (‘to be’) constructions in the late eighties, some investigations that explore the formal aspects of these constructions have been published.
Diez del Corral Areta, Elena
core +1 more source
Dislocación a la izquierda y a la derecha: semejanzas y diferencias [PDF]
, 2012 El objeto del presente artículo es, por una parte, determinar las semejanzas y diferencias entre dos estructuras del español, ilustradas en, que son conocidas como dislocación a la izquierda (DD) y dislocación a la derecha (DD) y, por la otra, explorar ...
Sedano, Mercedes
core +1 more source
El complemento de régimen preposicional: criterios para su identificación [PDF]
, 1997 Este artículo, que recoge diversos estudios realizados en torno a los complementos de régimen preposicional (o suplementos), surge con una doble intención: por una parte se intenta profundizar en el análisis de un tipo de complementos sobre el que hay
Serradilla Castaño, Ana María
core +1 more source