Combining Mokken Scale Analysis with Rasch measurement theory to explore differences in measurement quality between subgroups