Results 111 to 120 of about 8,878 (145)

Le sujet turc au cr��puscule du roman baroque

2021
La figure du Turc, fr quente dans la litt rature romanesque du xviie si cle, conna t une nette volution au cours des ann es 1640 et 1650. L tude de ses diverses repr sentations permet de mettre en vidence un certain nombre de choix significatifs de la part des romanciers engageant leur relation l actualit politique et diplomatique ...
openaire   +1 more source

Construction et reconstruction de l’identité « périphérique » : analyse des stratégies de la traduction en turc par Ebru Erbaş du français contemporain des cités dans le roman Grand frère de Mahir Güven

Revue d'Études Françaises, 2023
This paper examines translation strategies through an analysis of a corpus of words and relevant examples in Mahir Guven’s novel Grand frère’s translation. It recalls the main characteristics of the Urban Youth Slang and emphasizes the significant role this variant of French plays in the novel.
openaire   +1 more source

La problématique d’équivalence stylistique dans la traduction littéraire : la traduction en turc d’un roman d’Émile Zola

Équivalences, 2016
Tout texte littéraire a une stylistique particulière, qui dépend étroitement du style d’écriture et de pensée de l’écrivain dans le cadre de son siècle littéraire. Ainsi, chaque auteur a sa propre expressivité pour composer son texte et transmettre son message aux lecteurs.
openaire   +2 more sources

La genèse du roman turc au XIXe siècle

Books Abroad, 1974
Edouard Roditi, Guzine Dino
openaire   +1 more source

Integrative oncology: Addressing the global challenges of cancer prevention and treatment

Ca-A Cancer Journal for Clinicians, 2022
Jun J Mao,, Msce, Lorenzo Cohen, Karen M Mustian   +2 more
exaly  

Ghid de termeni medicali turc-roman/Türkçe-romence tıp terimleri kılavuzu

2020
openaire   +1 more source

Obesity and adverse breast cancer risk and outcome: Mechanistic insights and strategies for intervention

Ca-A Cancer Journal for Clinicians, 2017
Cynthia Morata-Tarifa, Joyce M Slingerland   +1 more
exaly  

Multidisciplinary standards of care and recent progress in pancreatic ductal adenocarcinoma

Ca-A Cancer Journal for Clinicians, 2020
Aaron J Grossberg, William L Hwang, Anirban Maitra   +2 more
exaly