Translating Great Russian Literature [PDF]
, 2021 Launched in 1950, Penguin’s Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian literature in English translation, the legacy of which reputation resonates right up to the present day ...
McAteer, Cathy
core +8 more sources
(Literary) Capital of the Russian Arctic: Murmansk in Russian Literature [PDF]
Poljarnyj vestnik, 2018 In this article, I examine depictions of the city of Murmansk in Soviet and contemporary Russian literature: how different works describe Murmansk’s liminal location and role as a frontier city in the Russian Arctic. I approach this question by analyzing three themes central in the texts about Murmansk: 1) future visions of the city, 2) the role of the
Lappela, Anni Irmeli +1 more
openaire +6 more sources
Value Vectors of Russian Literature: Nizhny Novgorod Text of Russian Literature [PDF]
Studia Litterarum, 2022 The article analyzes the current trends in the field of “supertext” studies, summarizes the reflection on the “Nizhny Novgorod text of Russian literature,” as well as border chronotopes, carried out in the period from 2007 to the present. Authors of the article indicate the main directions of research, such as the identification and description of the ...
Elena M. Dzyuba, Victoria T. Zakharova
openaire +4 more sources
The spectacle of Russian futurism : the emergence and development of Russian futurist performance, 1910-1914 [PDF]
, 2005 In this thesis Russian Futurist performance is considered in the wider context of the emergence and development of the initial phase of the Russian Futurist movement, 1910-14.
Dadswell, Sarah Julie
core +6 more sources
Leonid Andreev's Letters to Zinaida Sibileva. Part 1. (1890–1891) [PDF]
Литературный факт, 2021 This is the first complete publication of Leonid Andreev’s letters to his first lover, Zinaida Nikolaevna Sibileva. The course of their relationships between 1889 and 1892 was stormy and very uneven.
Natalia P. Generalova +1 more
doaj +1 more source
Semiotics of the Train in Russian Literature: Intermedial and Metapoetical Aspects
Bulletin of Kemerovo State University, 2022 This article explores the intermedial and metapoetical semantics of the artistic image of a train. This image is part of the artistic semiotics and plays two interrelated roles: it marks the connection between the discourses of cinema and literature and ...
N. Muratova, G. A. Zhilicheva
semanticscholar +1 more source
“Dostoevsky Gave Us a Taste of What It Is Like to Come Out of Isolation.” Interview with Tatiana Kasatkina [PDF]
Достоевский и мировая культура: Филологический журнал, 2023 The material presents an interview with Tatiana A. Kasatkina, Doctor of Philological Sciences, Director of research at IWL RAS, Head of the Research Centre “Dostoevsky and World Culture” IWL RAS, Head of the Research Committee for Dostoyevsky’s Artistic ...
Nikolay N. Podosokorsky +2 more
doaj +1 more source
Verlen in the Interlinear Translation and in Translation: Creative Laboratory of Fyodor Sologub [PDF]
Studia Litterarum, 2020 This article examines the development of the translation manner of Fyodor Sologub. The study of the poet’s archive makes it possible to highlight a number of preparatory materials for Sologub’s translations from Paul Verlaine, in particular, interlinear ...
Vsevolod E. Bagno +1 more
doaj +1 more source
Карело-русский и коми-зырянско-русский словари-разговорники в рукописном сборнике 1668 года [Karelian-Russian and Komi-Zyrian-Russian Dictionaries in a Hand-Written Volume Dated 1668] [PDF]
Linguistica Uralica, 2021 This article is a first publication of the dictionary materials on the Karelian and Komi-Zyrian languages from the hand-written volume made in 1668 by monastic deacon Prochor Kolomnjatin in the Rostov-Jaroslavl land. The volume was Âdiscovered by N.
Natalya Saveleva +2 more
doaj +1 more source
Education & Self Development, 2021 The article is devoted to analysis of the Russian literature related to the implementation of the competence-based approach in vocational education and training (VET).
O. Romanova
semanticscholar +1 more source