Tłumaczyć czy nie tłumaczyć? Kilka uwag o polskim wydaniu książki Historia z wiedźmami
Czasopismo Prawno-HistorycznePierwotnie opublikowana w języku ukraińskim książka Kateryny Dysy o procesach czarownic w XVII i XVIII wieku na Ukrainie jest całkowita porażką w polskiej adaptacji.
Piotr M. Pilarczyk
doaj +1 more source
Pod wspólnym niebem : narody dawnej Rzeczypospolitej [PDF]
, 2010 Zbiór tekstów opisujących grupy etniczne i religijne zamieszkujące Rzeczpospolitą Obojga Narodów, czyli Litwinów, Białorusinów, Ukraińców, Niemców, Żydów, Ormian, Tatarów, Karaimów, Cygan-Romów, Włochów, Szkotów i holenderskich Menonitów.Michał ...
Kizik, Edmund +11 more
core
Michał Korybut Wiśniowiecki i czasy jego panowania w oczach współczesnych i potomnych (do końca XVIII w.) [PDF]
, 2023 The aim of this doctoral dissertation is to reconstruct the whole perception about the king Michał Korybut Wiśniowecki and his reign in 17th and 18th centuries. Michał I did not belong to the most prominent polish rulers.
Dębski, Maciej
core
Między semantyką historyczną a kontekstem społecznym epoki – o języku politycznym szlachty Rzeczypospolitej [PDF]
, 2021 The book Dyskurs polityczny Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Pojęcia i idee (Political Discourse of the Polish-Lithuanian Commonwealth. Concepts and Ideas) by Anna Grześkowiak-Krwawicz deals with the language of the participants in discussions about ...
Orzeł, Joanna
core +1 more source
Grodno – miejsce obrad sejmów Rzeczypospolitej
Czasopismo Prawno-HistoryczneAkt unii lubelskiej przewidywał funkcjonowanie wspólnych dla Korony Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego sejmów. Od 1673 r. co trzeci z nich miał się odbywać w Grodnie.
Oskar Kanecki
doaj +1 more source
Пра традыцыі Вялікага Княства Літоўскага і Рэчы Паспалітай, „Kresy Wschodnie” і ролю Польшчы і палякаў у гісторыі беларусаў і літоўцаў [PDF]
, 2017 About the tradition of the Grand Duchy of Lithuania, the Polish‑Lithuanian Commonwealth, “Kresy Wschodnie” and the role of Poland and Poles in the history of Belarusians and Lithuanians Several prominent historians and researchers of historical memory ...
Аляксандр [Aliaksandr] Смалянчук [Smalianchuk]
core +4 more sources
Artykuł recenzyjny książki Jana Sowy Fantomowe ciało króla. Peryferyjne zmagania z nowoczesną formą, Universitas, Kraków 2012 [PDF]
, 2013 Review of Jan Sowa’s book The Phantom Body of the King. Peripheral Struggles with Modern Form, Universitas, Cracow 2012The main thesis of the book reviewed is an assumption that Poland and other countries of East-Central Europe suffer from a chronic ...
Lewandowska-Malec, Izabela
core +1 more source
Pertraktacje polsko-rosyjskie w Niemieży w 1656 roku w świetle korespondencji komisarzy Rzeczypospolitej [PDF]
The article discusses the issue of Polish-Russian negotiations conducted in Nemežis near Vilnius from mid-August to early November 1656. The text was written after a detailed analysis of the correspondence of the Crown-Lithuanian envoys to King John ...
Mucha, Maria
core +2 more sources
Wielowymiarowość pojęcia "ojczyzna" w poemacie Adama Mickiewicza "Pan Tadeusz" [PDF]
, 2014 On the basis of the interpretation of the poem Sir Thaddeus, the national way of thinking represented by the nobility of the northeastern lands of the former Republic of Poland has been delineated in the paper. The author makes an attempt to depict the
Loika, Aleh
core
Poszukiwanie łagodnej rewolucji Sejmu Wielkiego. Wokół książki Wojciecha Szczygielskiego (Rec.: W. Szczygielski, Sejm Wielki [1788–1792]. Studium z dziejów łagodnej rewolucji, Wydawnictwo Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Łódź 2015, ss. 198) [PDF]
, 2017 Stroynowski, Andrzej
core +2 more sources