Results 21 to 30 of about 88,307 (83)

Das werdende einheitliche Deutsch im Lichte der graphematischen Untersuchung des Konsonantismus in einer Dorfwillkür aus dem 17. Jahrhundert [PDF]

open access: yesBeiträge zur Allgemeinen und Vergleichenden Sprachwissenschaft, 2019
The article hereunder presents the language analysis of a charter from 17th century titled “Wilkierz dla wsi klasztoru Panny Marji w Kartuzach” published by Stanisław Kutrzeba and Alfons Mańkowski in 1938 in Archiwum Komisji Prawniczej, volume 11.
Piotr A. Owsiński
doaj   +1 more source

Mowa Ślązaków – gwara, dialekt czy język regionalny (w związku z próbą zmiany statusu prawnego)

open access: yesLingVaria, 2013
The speech of the Silesians: subdialect, dialect or a regional language (with reference to the attempted change of the legal status) The paper discusses a bill submitted to the Polish Parliament on recognition of the speech of the inhabitants of Upper
Jadwiga Wronicz
doaj   +1 more source

Na okrajích moderního polského biblického překladu: text Písma v nestandardních jazykových podobách

open access: yesActa Universitatis Carolinae Theologica, 2020
In the Polish environment, several translations (quasi-translations, adaptations) of biblical texts to dialects and a sociolect (slang) have been made in the last twenty years.
Josef Bartoň
doaj   +1 more source

Od gwary po dyskurs

open access: yesLingVaria, 2015
From dialect to discourse. The Polish-Czech border in Zaolzie in linguistic research Zaolzie, i.e. the Czech part of Cieszyn Silesia since 1920, is the place of linguistic and cultural contact between an indigenous Polish population that speaks a ...
Janina Labocha
doaj   +1 more source

Walery Pisarek and the Silesian Region and Dialect [PDF]

open access: yes, 2019
The article describes Walery Pisarek’s connections with the Silesian region. Two aspects are highlighted. Firstly, his work as a miner in a coal mine, where young Walery Pisarek was serving his sentence, imprisoned as a student for active involvement ...
Warchala, Jacek
core   +2 more sources

The Dialect of New mills: Linguistic Change in a North-West Derbyshire Community [PDF]

open access: yes, 2005
This research has two primary aims, both of which are intrinsically linked: firstly, to provide a description of the traditional dialect of New Mills on the levels of phonology (a systematic description), grammar and lexis; secondly, to analyse ...
Fyne, Jon
core   +6 more sources

The Social Differentiation of the Polish Language of the Upper Silesia in the Second Half of the 19th Century

open access: yesForum Lingwistyczne, 2019
The industrialisation of the Upper Silesia, development of new towns and industrial settlements, and various methods of Germanisation applied to the society caused changes in the ethnic structure of this region and strengthened the position of the German
Alina Kowalska
doaj   +1 more source

Wojciech Kuczok’s Gnój in Croatian and Serbian Translation: Two Strategies for Translating the Silesian Dialect

open access: yesPrzekłady Literatur Słowiańskich, 2022
Artykuł dotyczy chorwackiego i serbskiego przekładu gwary śląskiej, który pojawia się w powieści Wojciecha Kuczoka Gnój. Analizie poddano stylizację gwarową występującą w tekście źródłowym oraz strategie i techniki stosowane przy jego przekładach. Porównano i oceniono również różne rozwiązania tłumaczeniowe stosowane przez tłumaczy.
openaire   +1 more source

Wyznaczniki śląskości dawnych 
i współczesnych nazwisk mieszkańców Górnego Śląska

open access: yesPostscriptum Polonistyczne, 2020
The article concerns Silesian anthroponomy. Using examples from two 19th century church registers indices from Upper Silesia, the author demonstrates which features of Silesian dialect are reflected in the surnames. Some phonetic features of the analysed
Barbara Mitrenga
doaj  

Poland and the Silesians : Minority rights à la carte? [PDF]

open access: yes, 2013
The Silesians are an ethnic or national group that coalesced in the nineteenth century. During the subsequent century, they survived repeated divisions of their historical region of Upper Silesia among the nation-states of Czechoslovakia (or today its ...
Kamusella, Tomasz Dominik
core   +2 more sources

Home - About - Disclaimer - Privacy