Results 91 to 100 of about 440 (114)
Michelio Houellebecq’o romano Soumission vertimo į lietuvių kalbą stilistika [PDF]
, 2016 The article discusses specific stylistic characteristics of translated literature and presents an analysis of the novel Soumission by the French author Michel Houellebecq and a translation of this novel into Lithuanian.
Černiuvienė, Liucija
core +2 more sources
Kam reklamai skoliniai? Leksikos skoliniai reklamos tekstuose
, 2013 The aim of the article is to analyse reasons of using new lexical borrowings in advertising, taking into account features of advertising as a genre. The empirical basis of the analysis consists of advertisements including borrowings that were collected in the "Database of the New Borrowings".
openaire +1 more source
Skoliniai teismų oratorių kalboje
, 2004 The style of speeches delivered in court differs considerably from the style of written legal documents. When analysing speeches of prosecutors and barristers delivered in the court of law, we encounter a large number of borrowings of different levels; their usage in many cases is stylistically motivated.
openaire +1 more source
Naujieji skoliniai ir jų atitikmenys
, 2006 Straipsnyje aptariamos naujųjų skolinių radimosi lietuvių kalboje priežastys, apžvelgiamas norminimas, aprašomas naujųjų skolinių keitimo lietuviškais atitikmenimis mechanizmas, išsamiai nagrinėjami leksikos variantų konkurencijos polinkiai, vartosenos atranką lemiantys veiksniai.
openaire +1 more source
Kompiuterijos srities naujieji skoliniai
, 2016 Informacinės technologijos šiuo metu keičiasi labai sparčiai, atsiranda naujų realijų – priemonių, programų, socialinių tinklų, profesijų, susijusių su informacinėmis technologijomis. Spartus naujų technologijų plitimas lemia gausų kompiuterijos srities naujųjų skolinių srautą.
openaire +1 more source
Skoliniai socialiniame diskurse: vartosena ir normos
, 2007 The article aims at revealing the most distinctive trends regarding the usage and norms of loan words in social practical discourse. While analysing some extra linguistic and interlinguistic factors that affect the usage of loan words, the latter has been evaluated from the point of view of the norms of the Lithuanian language.
openaire +1 more source
"Latvian Toponyms with -aži, -iži, -uži: analysis of hypotheses" [PDF]
, 2019 Non peer ...
Balode, Laimute
core
, 2002 The influence of Byzantine culture to Lithuania is a well-known, however poorly studied phenomenon. The articles analyses the two examples of the presumptive influence: Wall-paintings in Trakai island castle, and the encomium Vytauto pagyrimas. The types of art pieces chosen are different, however closely related at the same time, i.e.
openaire +1 more source
Nekirčiuotų trumpųjų balsių ilginimas rytų aukštaičių uteniškių šnektose [PDF]
, 1990 The sporadic lengthening of non-stressed short vowels is interpreted as a result of analogical levelling caused by lexically restricted phonetic changes in the case of pretonic vowels and by morphological causes in the case of the posttonic ones.
Jasiūnaitė, Birutė +1 more
core +1 more source