Results 11 to 20 of about 297 (102)
Narrative Perspective and Focalisation in Translating Fictional Narratives
The main objective of this paper is to present the complex processes of the shifting of narrative perspective (point-of-view) and focus in translating English prose texts into Slovene. For that purpose, a narratological discourse analysis of James Joyce’
Uroš Mozetič
doaj +1 more source
Lacan revisited by Žižek - DOI: 10.4025/actascilangcult.v31i1.4742
Slovene philosopher Slavoj Žižek wrote this book for the W.W. Norton & Company series How to Read. However, the book is not only an introduction to some ideas and concepts of the French psychoanalyst Jacques Lacan (1901-1981) but an appropriate ...
Marisa Corrêa Silva
doaj +1 more source
Games with mimesis in Polish and Slovene prose of the \u2790s
Igre z mimezisom med množico različnih struj in individualnih poetik v poljski in slovenski prozi devetdesetih let določajo model recepcije in strukturo besedil.
Tokarz, Bożena
core +1 more source
Abstract This article presents the ENglish Reading Online (ENRO) project that offers data on English reading and listening comprehension from 7,338 university‐level advanced learners and native speakers of English representing 19 countries. The database also includes estimates of reading rate and seven component skills of English, including vocabulary,
Noam Siegelman +54 more
wiley +1 more source
Early Slovene expressionist short narrative prose and its stylistic features
Novejše raziskave potrjujejo, da je začetek slovenske ekspresionistične kratke proze sovpadel z začetkom prve svetovne vojne, ko je v reviji Dom in svet ob Cankarjevih »podobah iz sanj« začel objavljati distorzične psihološke črtice z etično obsodbo ...
Čeh Steger, Jožica
core +1 more source
France and slovene litterature
Diplomsko delo obravnava povezave med Francijo in slovensko književnostjo. Stiki med slovenskim in francoskim narodom so se intenzivneje vzpostavili z ustanovitvijo Ilirskih provinc. Ob koncu 19.
Ferlež, Urh
core
Slovene Web genre identification corpus GINCO 1.0
The Slovene Web genre identification corpus GINCO 1.0 contains web texts, manually annotated with genre, from two Slovene web corpora, the slWaC 2.0 corpus, crawled in 2014, and a web corpus, crawled in 2021 in the scope of the MaCoCu project.
Kuzman, Taja +3 more
core
The Thematization of Human Meaning in Contemporary Slovene Short Prose
Novo stoletje je predrugačilo vrednostni sistem, medtem ko je moderni pluralizem spodkopal samoumevno védenje ter zamajal identiteto sveta, družbe in posameznika.
Mastnak, Barbara
core
I. Prijatelj and A. Nowaczyński: the informative and the corrective function of translation (Wilde’s aphorisms rendered into Slovene via Polish) [PDF]
Ivan Prijatelj, a literary historian and essayist, was a contemporary and collaborator of the group of Slovene writers known as the “Slovene Modernists” (slovenska moderna).
Stanovnik, Majda +2 more
core
Four Recent Slovene Migrant Novels in English
It has to be stressed from the outset that Slovene migrants in Australia have written and published mostly verse, first in Slovene and more recently also in English.
Maver, Ivan
core

