Results 231 to 240 of about 9,511,135 (266)
Some of the next articles are maybe not open access.

Constituent order in Flemish Sign Language (VGT) and South African Sign Language (SASL)

Sign Language & Linguistics, 2007
This paper reports on a comparison of word order issues, and more specifically on the order of the verb and its arguments, in two unrelated sign languages: South African Sign Language and Flemish Sign Language. The study comprises the first part of a larger project in which a number of grammatical mechanisms and structures are compared across the two ...
Myriam Vermeerbergen   +3 more
openaire   +1 more source

South African sign language machine translation project

Proceedings of the 8th international ACM SIGACCESS conference on Computers and accessibility, 2006
We describe the South African Sign Language Machine Translation project, and point out the role that the project is playing in the larger context of South African Sign Language and accessibility for the South African Deaf community.
openaire   +1 more source

Accessibility perspectives on enabling South African sign language in the South African national accessibility portal

Proceedings of the 2009 International Cross-Disciplinary Conference on Web Accessibililty (W4A), 2009
Persons with disabilities are often marginalised from economy and society due to the lack of access to disability related information and services. Through the use of assistive technologies access to the information and services can often be obtained e.g. a visually impaired user using a screen reader.
Louis Coetzee   +2 more
openaire   +2 more sources

The South African sign language machine translation project

Proceedings of the 2006 annual research conference of the South African institute of computer scientists and information technologists on IT research in developing countries, 2006
We report on the South African Sign Language Machine Translation project, and more specifically on our experience in extending a synchronous tree-adjoining grammar parser approach in order to generate non-manual signs and construct a suitable signing space. We show that post-processing of the target language tree, after transfer rules have been applied,
Lynette Van Zijl, Andries Combrink
openaire   +1 more source

Teaching South African Sign Language as a second language to university students: an integrated pedagogy

International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 2021
Abstract South African Sign Language (SASL) has become an increasingly popular language that hearing university students want to learn as a second language. This requires more qualified SASL instructors and new curricula at South African universities. This paper considers ways in which challenges associated with the teaching and learning
Marga Stander, Annemarie Le Roux
openaire   +1 more source

The translation of biblical texts into South African Sign Language

Southern African Linguistics and Applied Language Studies, 2007
This article aims to prove that biblical texts in South African Sign Language (SASL) are more accessible than written or printed biblical texts for deaf-born South African people who use sign language as their first language. The study made use of the functionalist approach in translation to translate six parts from the Bible into SASL.
Lombaard, Susan, Naudé, Jacobus A
openaire   +2 more sources

Lexical Variation and Schoolization in Sign Languages: The case of South African Sign Language

Sign Language Studies
Abstract: Variation occurs in sign languages, just as in spoken languages. Lexical variation is very common and has been related to individual schools for the deaf, so-called schoolization , rather than only to region or other common sociolinguistic factors, such as gender, social class, etc. (Baker et al. 2016).
Kate Huddlestone   +2 more
openaire   +1 more source

Language Policy, South African Sign Language, and the Deaf: Social and Educational Implications

Southern African Journal of Applied Language Studies, 1997
In this article we examine South African Sign Language in light of the recommendations made by the Language Plan Task Group on future language policy. The deaf community is discussed as a cultural and linguistic entity and some research on the nature of South African Sign Language is provided.
Timothy G. Reagan, Claire Penn
openaire   +1 more source

How Do You Sign "Apartheid"? The Politics of South African Sign Language

Language Problems and Language Planning, 1990
ISICATSHULWA Ulubonisa Njani "Ucalu-Calulo Lweentlanga" ? lipolitiki zolwimi lwentshukumo lomZantsi Afrika Eli phepha linika inkcukacha yengxoxo yale meko ikhoyo malunga nokusetyenziswa nokuqhubela phambili ulwimi lwentshukumo emZantsi Afrika, kunye nonxulumano lwalo neminye imibandela yezentlalo nezobupolitiki ehambelana nobuThulu njengeqela ...
openaire   +1 more source

Classifier Predicates and the Creation of Multiple Perspectives in South African Sign Language

Sign Language Studies, 2003
This article examines some of the options that South African Sign Language offers for the representation of multiple perspectives on an event. The authors focus on picture descriptions that use classifier predicates. They show that signers use constructed action in conjunction with classifier predicates to create simultaneous multiple perspectives on ...
Debra Aarons, Ruth Zilla Morgan
openaire   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy