Results 11 to 20 of about 779,199 (305)

The Judeo-Spanish Ballad Tradition [PDF]

open access: yes, 2020
"As the repertoire of an isolated, archaizing minority, which has lived for centuries in contact with Balkan, Near Eastern, and North African cultures, the ballad tradition of the Spanish-speaking Sephardic Jews constitutes one of the most distinctive and interesting branches of the Hispanic romancero.
Armistead, Samuel G.   +1 more
openaire   +3 more sources

Popular Propaganda: John Heywood's Wedding Ballad and Mary I's Spanish Match

open access: yesTransactions of the Royal Historical Society, 2022
The text of John Heywood's wedding ballad for Mary I and Philip of Spain, A Balade specifienge partly the maner, has been underestimated for many years. It is criticised for the poor quality of its poetry and lambasted for its tortured imagery.
Jenni Hyde
semanticscholar   +1 more source

Barke poljske kraljice
The Boats of the Polish Queen

open access: yesStudia Mythologica Slavica, 2012
The short ballad titled Mlada Vida in zamorec v barki (Young Vida and a Negro in a Boat) is but a part of a longer ballad with the title Lepa Vida (Fair Vida) that contains further description of Vida’s stay at the Spanish court, which is reminiscent of ...
Vlado Nartnik
doaj   +1 more source

Ways of conveying cultural and aesthetic value when translating “The Ballad of the Salt-Water” by F. G. Lorca into Russian

open access: yesPhilology. Issues of Theory and Practice, 2023
The translation of a poetic text always causes disputes among translators, because, in addition to proficiency in language and professional translation competencies, a translator of poetry must have a poetic gift.
A. Pushkina, L. Krivoshlykova
semanticscholar   +1 more source

Sulla traduzione castigliana di «Muoviti, Amore, e vattene a Messere» («Decameron», X:7)

open access: yesCarte Romanze, 2016
L’articolo analizza la traduzione dell’unica ballata del Decameron che appare nelle edizioni castigliane a partire dal XV secolo. Considerando la struttura peculiare della canzonetta di Mico da Siena, il confronto con la traduzione tenta di interpretare ...
Marco Federici
doaj   +1 more source

Was Shylock Jewish? [PDF]

open access: yes, 2018
Discusses the invention of Shylock's Jewishness as a reaction to Sir Henry Irving's popular Victorian ...
Emma Smith
core   +1 more source

Approaching Playhouse Song in the Archive: The Case of Dekker, Ford, Middleton, and Rowley’s The Spanish Gypsy

open access: yesEnglish Literary Renaissance, 2023
This essay considers the archival traces left by early modern playhouse song. Acknowledging that most extant sources of theatrical song were not actually produced as records of playhouse practice per se, it advocates an approach to such material that is ...
Simon Smith
semanticscholar   +1 more source

Resource music for teaching American history [PDF]

open access: yes, 1950
Thesis (Ed.M.)--Boston ...
Field, George Franklin, Jr.
core   +2 more sources

Fairies and pagan mythologies in the medieval Spanish ballad [PDF]

open access: yes, 2017
Reading of two medieval Spanish ballads featuring fairies in light of ethnographic evidence of fairy consciousness in ...
David Wacks
core   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy