Stand und Perspektiven der praxisorientierten maschinellen Übersetzung [PDF]
, 1985 Der Beitrag befasst sich mit den Anforderungen an maschinelle Übersetzungsverfahren. Neben der Beschleunigung des Übersetzungsvorgangs und der Reduzierung des Aufwands besteht die Anforderung, in eine moderne Informationsumgebung einpassbar zu sein ...
Zimmermann, Harald H.
core
Nutzbarmachung und Nutzung maschineller Wörterbücher in der Fachinformation und im Büro [PDF]
, 1982 Zimmermann betrachtet Wörterbücher hier aus der Sicht der Information und Kommunikation bzw. des Wissenstransfers. "Wörterbücher stellen - aus dieser Sicht der Informationsverarbeitung - Informationssammlungen dar, die formal oder natürlichsprachlich ...
Zimmermann, Harald H.
core +2 more sources
Vergleich des Sprachverstehens im Störgeräusch bei Cochlea Implantat Trägern mit unterschiedlichen Mikrophonen [PDF]
, 2007 Einleitung: Es wurden die Leistungen beim Verstehen im Störgeräusch von CI-Patienten mit unterschiedlichen Implantattypen verglichen. Der TEMPO+ Sprachprozessor (MED-EL, Implantat C40+) verwendet ein Mikrophon mit Kugelcharakteristik, während der ESPrit ...
Baumann, Uwe +3 more
core
Sprachverstehen als Inputverarbeitung
, 2003 In diesem Kapitel versuchen wir darzustellen warum die Relevanztheorie von Sperber & Wilson (1986) ein hilfreiches Modell zur Definition des zum Sprachwerb nötigen Inputs darstellen kann; ein Modell das sowohl Aussagen über den kindlichen Spracherwerb ermöglicht als auch über die Sprachverarbeitungsprozesse im Erwachsenenalter und in einer ...
openaire +2 more sources
BONEBRIDGE ™ – Ergebnisse zum Richtungshören und Sprachverstehen
, 2013 84.
Weiss, R +5 more
openaire +1 more source
Fachinformation an der Schwelle der 90er Jahre [PDF]
, 1986 Einige Komponenten einer möglichen zukünftigen Fachinformationspolitik der Bundesrepublik Deutschland werden in Thesenform vorgestellt und kurz ...
Zimmermann, Harald H.
core +2 more sources
Eine Gesprächsforschung über die Gliederungssignale "Beispiel, Beispielsweise" und "Örneğin, Mesela" : Begründungsversuche als Teile der Argumentation im Vergleich internationalen (Deutsch - Türkischen) Sprechverstehens [PDF]
, 2011 This is a linguistic study in which applied discourse analysis is used. It is functional comparison of argument examples, such as ‘Mesela’, ‘Örneğin’ and ‘Beispiel’, ‘Beispielsweise’ in authentic discourse texts.
Erçöçen, Olcay
core
Information in der Sprachwissenschaft [PDF]
, 2004 Der Titel ist "als Beitrag von Semiotik / Sprachwissenschaft zum Bereich des Information Retrieval bzw. (allgemeiner) zu einer Theorie der Information" zu verstehen.
Zimmermann, Harald H.
core +2 more sources
Den Nagel auf den Kopf treffen - Wortverbindungen mehr oder weniger fest : Bericht von der 39. Jahrestagung des Instituts für Deutsche Sprache [PDF]
, 2003 Nachdem man morgens aufgestanden ist, macht man das Bett, man baut es jedoch nicht; man nimmt eine Dusche, putzt sich die Zähne, man wäscht sie aber nicht.
Ptashnyk, Stefaniya
core
Kortikale und subkortikale Sprachareale im Lichte der neurokognitiven Sprachverarbeitungsmodelle [PDF]
, 2013 In this article it has been pointed out that these are not only cortical but also subcortical parts of brain which participate in language processing. Apart from that, typical languageareas take part in different non-language cognitive processes.
Legutko-Marszałek, Iwona
core +2 more sources