Translating from standard Slovene into Carinthian and the Prekmurje dialects in Slovene films
, 2009 The present article analyses the translating written standard texts into the Carinthian and Prekmurje dialects in the case of the Slovene films Svetneči Gašper and Boj na požiralniku, and also Halgato and Traktor, ljubezen, in rock'n'roll, and film speech, i. e. speech in the spoken dialogue.
Koletnik, Mihaela +2 more
openaire +1 more source
Translating from standard Slovene into Carinthian and the Prekmurje dialects in Slovene films
, 2012 The present article analyses the translating written standard texts into the Carinthian and Prekmurje dialects in the case of the Slovene films Svetneči Gašper and Boj na požiralniku, and also Halgato and Traktor, ljubezen, in rock\u27n\u27roll, and film
Zorko, Zinka +2 more
core
Comparative analysis of budgeting in the Slovene hotel industry
, 2011 The main purpose of the presented research was to investigate whether Slovene hotels that have a business strategy and strategic management accounting are more successful in comparison with those that still do not have a long-term business strategy and ...
Jerman, Mateja +3 more
core +1 more source
Towards a clarification of the history of the Slovene river name Soča
Linguistica, 2015 The etymology of the Slovene hydronym Soča (Standard Friulan Lusìnç, Italian Isonzo) was satisfactorily elucidated more than half a century ago. The overall idea that the river name goes back to a derivative of a Proto-Indo-European verbal root *H1eisH2-
Luka Repanšek
doaj +1 more source
Slovene Bilingualism and German Language Contact [PDF]
, 2017 This dissertation addresses the issue of Slovene/German bilingualism in the province of Carinthia in southeastern Austria. The study examines the relationship between learning Slovene in the home and the ability to speak good German later in life; it is ...
Woods, Peter Carr
core
Les spécificités du discours indirect dans l'échange oral spontané en slovène
Linguistica, 2012 Contrairement à ce que l'on peut constater dans d'autres langues (notamment en français), le discours indirect en slovène est caractérisé par la possibilité laissée à l'énonciateur de faire l'ellipse du verbe d'énonciation pour lui préférer un verbe ...
Mojca Smolej
doaj +1 more source
On the Vowel System in Present-Day Standard Slovene
, 1998 This record contains a full paper presented at the 1st Conference on Language Technologies (JT-1998), held in Ljubljana, Slovenia, in October 1998.
openaire +2 more sources
ESTIMATION OF SURVIVAL IN PATIENTS WITH ADVANCED OVARIAN CANCER – ABSTRACT OF THE RESEARCH PROJECT
Zdravniški Vestnik, 2018 Background: Morbidity and mortality caused by cancer persist to be an important health problem world- wide and in the European Union member states as well.
Špela Smrkolj +6 more
doaj +1 more source
ASSIMILATION AND ELISION IN ENGLISH AND SLOVENE
, 1999 Assimilation and elision, two importa ni features of connected speech, are compared in English (RP) and in (standard and non-standard) Slove ne. Non-stcindard pronunciation (the dicilect of Ljubljana) has been ineluded for Slovene in order to establish a
Šuštaršič, Rastislav +1 more
core
The Influence of Agustič’s Publicistic Activity on the Development of Standard Prekmurje Slovene
, 2009 SLV: Imre Agustič (1837–1879), ki ga je slovenska javnost začela spoznavati predvsem v sedemdesetih letih 19. stoletja, ko je v Budimpešti izdajal prvi prekmurski časopis Prijatel (1875–1879), je s svo¬jim publicističnim delovanjem razvijal vse ...
Ulčnik, Natalija
core +1 more source