Method for generating a standing sonic wave, methods of sonication with a standing sonic wave, and a standing sonic wave sonicator