Stylistic variation across English translations of Chinese science fiction: Ken Liu versus ChatGPT [PDF]
Advancements in computational tools, including neural machine translation (NMT) and large language models (LLMs), have revolutionized literary stylistics and opened new avenues in corpus-based translation studies (CBTS).
Pingdi Zhou, Jiajun Cheng
doaj +2 more sources
Stylistic variation on the Donald Trump Twitter account: A linguistic analysis of tweets posted between 2009 and 2018. [PDF]
Twitter was an integral part of Donald Trump's communication platform during his 2016 campaign. Although its topical content has been examined by researchers and the media, we know relatively little about the style of the language used on the account or ...
Isobelle Clarke, Jack Grieve
doaj +2 more sources
Analyzing Stylistic Variation Across Different Political Regimes
In this article we propose a stylistic analysis of texts written across two different periods, which differ not only temporally, but politically and culturally: communism and democracy in Romania. We aim to analyze the stylistic variation between texts written during these two periods, and determine at what levels the variation is more apparent (if any)
Liviu P. Dinu, Ana Sabina Uban
exaly +3 more sources
Correction: Stylistic variation across English translations of Chinese science fiction: Ken Liu versus ChatGPT [PDF]
Frontiers Production Office
doaj +2 more sources
The paper analyzes the stylistic variation of implosive /s/ in Guayaquil Spanish. The aim is to verify the sociolinguistic status of /s/-weakening according to Labov’s three-level hierarchy: linguistic indicators, markers, and stereotypes.
Brygida Sawicka-Stępińska
doaj +3 more sources
Stilistic And Syntactic Variation Of German Prepositions
This work is devoted to the stylistic and syntactic variation of prepositions per and via in the publicistic style of modern German language. The similarity of German prepositions with the units of significant vocabulary in the aspect of variation is ...
Elvira L. Shubina
doaj +5 more sources
O PACTO DO INSULTO: VARIAÇÃO ESTILÍSTICA, MORAL E IDENTIFICAÇÃO EM INTERAÇÕES HUMORÍSTICAS [PDF]
O estudo da variação e da(s) norma(s) em Sociolinguística pode vincular-se a questões morais. Os insultos (geralmente usados para ofender, humilhar e molestar) fazem parte do que se considera linguagem proibida, do campo moral das palavras.
Ana Cristina Carmelino
doaj +1 more source
Social Mechanisms of Musical Stylistic Change: A Case Study from Early 20th-Century France
This study examined notated meter changes in scores by French composers to probe the role of sociological mechanisms in musical stylistic change.
Jane Harrison
doaj +1 more source
PRESENTATION of SPECIAL ISSUE: Variation and Change in Language Norms in Languages
This Special Issue (SI) sheds light on the relationship between geographical, sociocultural, historical, functional, or stylistic variation and language norms, understanding by these both objective implicit social habits and prescriptive explicit ...
Carla Amorós-Negre, Joan Costa-Carreras
doaj +1 more source
Visualizing stylistic variation
Texts vary not only by topic, but by style; indeed, often the variation between texts 'about the same thing' can be just as noticeable as the variation between texts 'about different things'. Some facets of this variation are quite easy to detect, and quite predictable when applied to categorization of texts by genre, functional style, or-tentatively ...
Jussi Karlgren, Troy Straszheim
openaire +2 more sources

