Results 51 to 60 of about 1,312 (87)
Praktyczna stylistyka nie tylko dla polonistów. - Warszawa, 2003 [recenzja]
Praktyczna stylistyka nie tylko dla polonistów. - Warszawa, 2003 [recenzja]
openaire +1 more source
In teaching of specialized translation not only terminology, but also stylistics plays great role. And if terminological problems are the central object in the dydactisc of specialized translation, then stylystic matters are regarded as peripheral. It appears however, that stylystics could be the key to the naturalness of translation, especially if it ...
openaire +2 more sources
The aim of the work is to capture and interpret the changes of cognitive horizons, assumptions, attitudes and methods of an academic examination which took place in the contemporary stylistics under the influence of expansively developing studies on discourse.
openaire +2 more sources
Połanieccy po słoweńsku – wśród przyrody i we wnętrzach. Semantyka i stylistyka w przekładzie
The aim of the study is to discuss some problems observed in Peter Miklavec’s Slovenian translation The Polaniecki Family by Henryk Sienkiewicz. The choice of the equivalent in the target language may reveal some semantic differences: bociany ‘storks’ [SI, p. 33] – caplje [MI, p. 48] ‘herons’; jak zuraw ‘crane’ [SI, p. 305] – kakor caplja [MII, p. 181];
openaire +2 more sources
Refleksja stylistyczna w Polsce w latach 1945–1959
This article discusses an important, though still insufficiently discussed, stage in the history of Polish stylistic thought. It spans the period from the revival of scientific life after World War II to the publication of Stylistyka polska (1959), a ...
KRZYSZTOF MAĆKOWIAK
doaj +1 more source
Freski w cerkwi św. Gabriela Monasteru Narodzenia NMP w Zwierkach: próba systematyki
Freski w prawosławnej świątyni to nieodzowny element towarzyszący prawosławnym od wielu lat. Pierwsze przedstawienia ikonograficzne pojawiły się już w pierwszych wiekach chrześcijaństwa.
Tomasz Musiuk
doaj +1 more source
Styl i stylistyka w kształceniu językowym
The article attempts to define the place of style and stylistics in the process of teaching Polish as the first language. The paper takes as its reference the current Polish language curriculum, adopting the assumption that curriculum documents present the typical approach to style and stylistics found in Polish language didactics.
openaire
Artykuł poświęcony jest ceramicznemu przedstawieniu figuralnemu Chrystusa Ukrzyżowanego odkrytemu podczas badań wykopaliskowych prowadzonych na dawnym kwartale IX Starego Miasta w Stargardzie.
Iwona Wojciechowska
doaj
Surowce wczesnośredniowiecznej ceramiki białej z wybranych ośrodków polsko-ruskiego pogranicza
W artykule porównano skład chemiczny mas ceramicznych wczesnośredniowiecznych naczyń białych, pochodzących z trzech ośrodków polsko-ruskiego pogranicza: kompleksów osadniczych w Czermnie nad Huczwą i w Gródku Nadbużnym oraz zespołu rezydencjonalno ...
Michał Auch
doaj +1 more source
The paper describes the third part of “The Red Curtain Trilogy – Moulin Rouge!” (2001) by Baz Luhrmann. This musical is a specific hybrid connecting intertextual references with a video music style. Director uses plenty of quotes and allusions to operas, early cinema, theatre and also 20th century popular music.
openaire +3 more sources

