Results 11 to 20 of about 24,370 (213)
Working papers in Applied Linguistics and Linguistics at York, 2023 The paper examines the linguistic and cultural features Nigel Ng, a Malaysian comedian, utilized in his performance as Uncle Roger, a Cantonese English speaker, and the ensuing repercussions. The data analysis shows that a) Ng does not use all the features of Hongkong English, and his use of the features is inconsistent; b) Ng’s stylized English ...
openaire +1 more source
Między Oryginałem a Przekładem, 2015 Colloquial stylization in French‑Canadian minority theatre: The case of Georges Bugnet’s La Défaite and its translation into Polish Recourse to „oralité” in written texts, which is specific to the Francophone communities in Canada, poses a challenge ...
Małgorzata Czubińska
doaj +1 more source
The Treatment of Geographical Dialect in Literary Translation from the Perspective of Relevance Theory [PDF]
, 2017 This paper discusses problems involved in the translation of literary works that apply linguistic varieties, especially geographical dialects. It surveys selected approaches to the functions of dialects in literature and to the strategies of dealing with
Adamczyk +58 more
core +2 more sources
Charakteryzacja językowa Cyganów w wybranych utworach literackich
Stylistyka, 2021 The Gypsies linguistic stylization is a challenging artistic task. lt is not easy to collect the linguistic data because of the xenophobic barrier and not sufficient development the Gypsy Studies in Poland. The Diaspora!
MARIA BRZEZINA
doaj
How do TV and radio hosts speak? Vowel tenseness as an index of formal and serious speaking style
Taikomoji kalbotyra, 2022 The present paper reports the instrumental analysis of the unstressed variants of /iː/, /uː/, /eː/, /oː/, /æː/ and /ɑː/. The study was carried out by employing the sound analysis software PRAAT, which was used to measure the length and tenseness of the ...
Ramunė Čičirkaitė
doaj +1 more source
Индустрии впечатлений: Технологии социокультурных исследований, 2022 The article deals with the replica phenomenon associated with the literal or free reproduction of iconic design objects. The relevance of this topic is due not only to the paradox of the prevalence of this phenomenon, along with its little state of ...
Galina Varakina / Галина Владиславовна Варакина
doaj +1 more source
Mozartowski Don Giovanni – przegląd wybranych przekładów librett i kwestia stylizacji
Między Oryginałem a Przekładem, 2015 Mozart’s Don Giovanni – a review of selected libretto translations and the question of stylization The paper presents selected translations of Don Giovanni’s libretto originally written by Lorenzo da Ponte (translations by: K. Konopacka/L.
Agnieszk Muszyńska‑Andrejczyk
doaj +1 more source
Искусство Евразии, 2023 В статье ставится вопрос о значении деятельности монгольских художников — выпускников Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры имени И.Е.
Батхулэг, Э.
doaj +1 more source
Characterizing and Improving Stability in Neural Style Transfer [PDF]
, 2017 Recent progress in style transfer on images has focused on improving the quality of stylized images and speed of methods. However, real-time methods are highly unstable resulting in visible flickering when applied to videos.
Alahi, Alexandre +3 more
core +2 more sources
ARCHITECTURAL AND DESIGN MATERIALS AS A BASIS FOR SHAPING IN DESIGN
Архитектон, 2022 The article provides support to the principle of form-building on the basis of the second-order associative series in the work of the environment designer.
Udalova Nadezhda N., Lunchenko Marina S.
doaj +1 more source