Results 201 to 210 of about 5,536 (225)
Some of the next articles are maybe not open access.
Sublanguages and Controlled Languages
2012This article deals with the topic of sublanguage, the original language grammar subset, which informs various text outputs. Despite routine deviance from standard languages, quite often sublanguage grammatical patterns draw heavily from standard languages.
openaire +1 more source
The Apparatus of Sublanguage Transformations
1989The use of transformational methods to obtain sublanguage formulas, while new to linguistics, presents less of a novelty than might first be thought. This is seen in respect to both point of origin and method. Historically, transformations were arrived at by examining the dependence between the successive sentences of a discourse.
Michael Gottfried, Thomas Ryckman
openaire +1 more source
Distributed computation of supremal conditionally controllable sublanguages
International Journal of Control, 2015ABSTRACTIn this paper, we further develop the coordination control framework for discrete-event systems with both complete and partial observations. First, a weaker sufficient condition for the computation of the supremal conditionally controllable sublanguage and conditionally normal sublanguage is presented.
Komenda, J. (Jan) +1 more
openaire +2 more sources
On the Translatability of Sublanguages
FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation, 2004Le present article vise a decrire les defis specifiques de la traduction de textes relevant d’un domaine specialise. Apres un bref prologue thematisant les limites du traduisible dans le contexte de la traduction philosophique, j’esquisse ma position theorique relative aux langues de specialite, et presente un modele general du processus de traduction ...
openaire +1 more source
Sublanguage Formulas as Information Units
1989A concern central to any grammar of a language is that of distinguishing those combinations of its elements which constitute the observed sequences. Clearly, not all combinations of elements occur; in English, the phoneme sequence /ls/ does not occur after pause, the word sequence by at here is not an admissible sentence.
Thomas Ryckman, Michael Gottfried
openaire +1 more source
A Generalized Implementation Method for Relational Data Sublanguages
IEEE Transactions on Software Engineering, 1980A set of primitive operations on tuples is described; these operations are necessary and sufficient for the implementation of any language equivalent in power to the relational algebra. The translation of queries from a variety of relational languages into these tuple operations is discussed and illustrated with several examples.
openaire +2 more sources
Sublanguage in Machine Translation
2000Restriction of the source text in the narrow domain of science, technology, weather bulletins, stock market reports, manuals etc. is one way to diminish ambiguity problems of translation. Adequate analysis of the input text is a key to successful ma-chine translation (MT).
openaire
Sublanguage, register and natural language interfaces
Interacting with Computers, 1993Abstract The paper is a commentary on Karlgren (1993) which proposed the term ‘register’ as a substitute for the term ‘sublanguage’ in relation to the study of natural language interfaces. The author proposes that this substitution is inappropriate for several reasons.
openaire +2 more sources
The sublanguage of cross-coverage.
Proceedings. AMIA Symposium, 2003At Columbia-Presbyterian Medical Center, free-text "Signout" notes are typed into the electronic record by clinicians for the purpose of cross-coverage. We plan to "unlock" information about adverse events contained in these notes in a subsequent project using Natural Language Processing (NLP). To better understand the requirements for parsing, Signout
Peter D, Stetson +3 more
openaire +1 more source