Annoter la parole spontanée en arbres de constituants pour les besoins de l’analyse temporelle : résultats et comparaison français parlé / français écrit [PDF]
Cet article présente les principaux résultats de la partie syntaxique du projet Temporal@ODIL, une initiative visant la construction d’un corpus de français parlé spontané annoté en temporalité.
Wang Ilaine +5 more
doaj +1 more source
Le statut linguistique des pronoms du créole haïtien et du français : une étude de corpus1
Le statut syntaxique et phonologique des pronoms en créole haïtien et en français a fait l’objet de débats. Les analyses linguistiques classiques du français formulées dans la tradition générative ont proposé une distinction entre les pronoms forts et ...
Barriere Isabelle +5 more
doaj +1 more source
Syntaxe fonctionnelle et syntaxe generative – un rapprochement dans les années '70 ?*
En essayant de répondre à la question posée, on analyse les points suivants: a) le nombre des niveaux descriptifs dans le modèle syntaxique et leur distance réciproque, b) les procédés décrivant les relations syntaxiques de la phrase, c) les traits ...
Darja Globevnik
doaj +1 more source
Les intérêts théoriques de l’amorçage syntaxique
International audienceL’amorçage syntaxique est un phénomène de réutilisation de la structure syntaxique d’une phrase « amorce » qu’un locuteur vient de percevoir ou de produire.
Rigalleau, François +2 more
core +1 more source
Évaluation de lexiques syntaxiques par leur intégartion dans l'analyseur syntaxiques FRMG
30\`eme Colloque international sur le Lexique et la Grammaire (LGC'11), Nicosie : Chypre (2011)
Tolone, Elsa +2 more
openaire +3 more sources
À propos de quelques exceptions aux règles de la liaison et de l’élision [PDF]
La liaison et l’élision en français sont deux phénomènes phonologiques largement décrits en phonologie, et, plus largement, par les grammairiens, les sociolinguistes, les chercheurs en acquisition, etc.
Abouda Lotfi +2 more
doaj +1 more source
pylifemap: Mapping data onto the tree of life
Abstract The need to visualize data associated with NCBI Taxonomy Identifiers is growing in various biological fields ranging from comparative genomics to metagenomics and metabarcoding, and even for outreach. No tool today allows visualization of such data while still keeping the full vision of the whole taxonomy, possibly causing a biased view of the
Julien Barnier +5 more
wiley +1 more source
Intégration des données d'un lexique syntaxique dans un analyseur syntaxique probabiliste
This article reports the evaluation of the integration of data from a syntactic-semantic lexicon, the Lexicon-Grammar of French, into a syntactic parser. We show that by changing the set of labels for verbs and predicational nouns, we can improve the performance on French of a non-lexicalized probabilistic parser.
Sigogne, Anthony +2 more
openaire +3 more sources
Polyphonie narrative et heuristique dans L’Erreur de Cecil Saint‐Laurent
Résumé Dans cette étude, nous focaliserons notre attention sur deux éléments qui nous semblent essentiels dans le roman L’Erreur de Cecil Saint‐Laurent : le jeu des points de vue narratifs et le processus heuristique. Aussi, d’une part, et au niveau de la diégèse, nous pencherons‐nous sur la transgression des niveaux narratifs.
Daniela Ventura
wiley +1 more source
DIE ARBEIT DES ÜBERSETZENS: RILKE UND MICHELANGELO („SE ’L MIE ROZZO MARTELLO‘‘)
ABSTRACT This essay examines Rainer Maria Rilke's reception of the sculptor and poet Michelangelo in the context of interest in the Renaissance around 1900, focusing first on the Stundenbuch, the Florenzer Tagebuch and the story ʻVon einem, der die Steine belauschtʼ (from the prose collection: Geschichten vom lieben Gott).
Astrid Dröse, Jörg Robert
wiley +1 more source

