Results 21 to 30 of about 64,273,220 (53)
La traducción automática dentro del contexto de una lengua minorizada. ¿Qué tipo de motor se adapta mejor al caso especial del gallego? [PDF]
, 2019 El present treball de fi de màster té com a objectiu avaluar la percepció d'adequació de tres tipus diferents de motors de traducció automàtica dins el context d'una llengua minoritzada.
Do Campo Bayón, María +1 more
core +1 more source
Apertium y la traducción automática basada en reglas. Creación de un diccionario fanés para la pareja de idiomas italiano-fanés [PDF]
, 2019 En aquest treball de final de màster he posat les bases per a la creació d'un traductor automàtic basat en regles a través del programari a codi lliure Apertium en Windows, desenvolupat per la Universitat d'Alacant.
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació +1 more
core +1 more source
L'ús de les tecnologies de la traducció per a traduccions literàries: un estudi de cas [PDF]
La indústria de la traducció i el flux de treball estan totalment condicionats per les tecnologies actuals. No obstant això, la majoria de traductors literaris argumenten en estudis previs que aquestes eines no són adequades per a obres literàries.
Amat Vilà, Queralt +1 more
core +1 more source
, 2016 Jornades celebrades el 10-11 de octubre de 2016 a la Universitat Autònoma de BarcelonaDes del Departament de Traducció, Interpretació i Estudis d'Àsia Oriental de la Universitat Autònoma de Barcelona, el grup Tradumàtica organitza el II Congrés ...
Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental
core +1 more source
Guía de referencia para la localización de sitios web construidos con WordPress [PDF]
, 2019 Davant la contínua globalització de la nostra societat, comptar amb un lloc web multilingüe s'ha convertit en una prioritat per a empreses i professionals que volen donar-se a conèixer a la resta del món.
Lorente Arnaldos, Fran +1 more
core +1 more source
Com formar l'alumne sense veure-li la cara o Tecnologies de la informació en l'ensenyament de la traducció a distància [PDF]
, 2002 L'autor ofereix una visió sinòptica de les possibilitats d'utilitzar les tecnologies de la informació i la comunicació en l'ensenyament a distància de la traducció per agilitzar el contacte entre professor i alumne, proposar classes pràctiques de ...
Neunzig, Wilhelm
core +1 more source
Quaderns : revista de traducció
, 1998 Continuació de: Cuadernos de traducción e interpretación = ISSN 0212-0550.Fins al mes de juny de 2020 aquesta revista es publica sota una llicència CC by nc, a partir de llavors es publica sota CC by.Publica treballs relacionats amb la traducció i la ...
Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació
core +1 more source
Manual d'informàtica i de tecnologies per a la traducció [PDF]
, 2016 Este libro cubre la mayor parte de los contenidos de la asignatura Tecnologías de la Traducción que cursara el alumnado de segundo curso del grado en Traducción e Interpretación de la Universitat d'Alacant; también puede ser útil para asignaturas ...
Sánchez-Martínez, Felipe +2 more
core +3 more sources
La importància de la variació lingüística en la traducció [PDF]
, 1998 En aquest article es detalla el paper de la variació lingüística en la traducció audiovisual. La variació lingüística es defineix des de la diversitat derivada de l'usuari i de l'ús.
Agost Canós, Rosa, Agost, Rosa
core
, 2020 Gravació de la sessió de pràctiques L15 de l'asignatura Tecnologies de la Traducció. Explicació de l'estratègia per triar la millor tecnologia/combinació de tecnologies en un projecte de traducció.
Sánchez-Cartagena, Víctor M.
core +1 more source