Synonymy and Polysemy in Legal Terminology and Their Applications to Bilingual and Bijural Translation [PDF]
, 2011 The paper focuses on synonymy and polysemy in the language of law in English-speaking countries. The introductory part briefly outlines the process of legal translation and tackle the specificity of bijural translation. Then, traditional understanding of
Chromá, Marta
core +1 more source
Boosting terminology extraction through crosslingual resources [PDF]
, 2014 Terminology Extraction is an important Natural Language Processing task with multiple applications in many areas. The task has been approached from different points of view using different techniques.
Cajal Mariñosa, Sergio +1 more
core +1 more source
Neural Machine Translation Decoding with Terminology Constraints
, 2018 Despite the impressive quality improvements yielded by neural machine translation (NMT) systems, controlling their translation output to adhere to user-provided terminology constraints remains an open problem.
Byrne, Bill +3 more
core +1 more source
The Term ‘Zīnah’ (Adornment) in the Noble Qur’an
مجلة كلية الشريعة والدراسات الإسلاميةObjectives: This study focuses on the Quranic term ‘zīnah’ adornment to examine its conceptual framework, elucidate its meanings, and clarify its significance in relation to human existence. By undertaking this term within its Quranic context, the study
Adil Elouade
doaj +1 more source
Modelling Discourse-related terminology in OntoLingAnnot’s ontologies [PDF]
, 2010 Recently, computational linguists have shown great interest in discourse annotation in an attempt to capture the internal relations in texts. With this aim, we have formalized the linguistic knowledge associated to discourse into different linguistic ...
Aguado de Cea, G., Pareja-Lora, A.
core +1 more source
From Concept Representations to Ontologies: A Paradigm Shift in Health Informatics? [PDF]
Healthcare Informatics Research, 2013 ObjectivesThis work aims at uncovering challenges in biomedical knowledge representation research by providing an understanding of what was historically called "medical concept representation" and used as the name for a working group of the International
Stefan Schulz +3 more
doaj +1 more source
Standardized terminology and visual atlas of the external morphology and terminalia for the genusScaptomyza(Diptera: Drosophilidae) [PDF]
, 2021 Augusto Santos Rampasso +1 more
openalex +1 more source
Mapping Drug Terms via Integration of a Retrieval-Augmented Generation Algorithm with a Large Language Model [PDF]
Healthcare Informatics ResearchObjectives This study evaluated the efficacy of integrating a retrieval-augmented generation (RAG) model and a large language model (LLM) to improve the accuracy of drug name mapping across international vocabularies.
Eizen Kimura +3 more
doaj +1 more source
Теория и практика судебной экспертизы, 2020 The purpose of the study is to adapt the requirements of the international standard ISO/IEC 17025: 2017 “General requirements for the competence of testing and calibration laboratories”, defining the functions and responsibilities of laboratory personnel,
E. V. Chesnokova
doaj +1 more source
Development of Health Information Search Engine Based on Metadata and Ontology [PDF]
Healthcare Informatics Research, 2014 ObjectivesThe aim of the study was to develop a metadata and ontology-based health information search engine ensuring semantic interoperability to collect and provide health information using different application programs.MethodsHealth information ...
Tae-Min Song +2 more
doaj +1 more source