Textological marginalia on Sládkovič’s Marína
Slovenska Literatura, 2021 In 1846, one of the most important works of Slovak literary Romanticism, Andrej Sládkovič’s (1820 – 1872) long poem Marína written in the newly-codified Slovak language, was published. Its second edition, which took into account the dynamic development of this young language, played an important role in the publishing tradition of the poem.
openaire +1 more source
The textological history of Borisav Stanković's Koštana [PDF]
Bastina, 2018 By a parallel comparison of all versions of Koštana, we are given the answer to the question regarding the creative process in general. Can it be said, and with what certainty, that a literary work is finished when it is published? Is careful consideration of details, as a way of anticipating potential 'tripping' spots, an indicator of an even greater ...
openaire +2 more sources
Kazinczy fogság előtti költészete és a nyilvánosság fórumai [PDF]
, 2015 Kazinczy verseinek kritikai kiadását készítvén azt reméltem, hogy a fogság előtti versekkel talán nem lesz nagyon sok baj, hiszen azok zöme megjelent a Magyar Museum ban és az Orpheus ban, amelyek kritikai feldolgozása már rendelkezésre áll ...
Debreczeni, Attila
core +1 more source
Matołek Broda. Creative and publishing adventures
Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka, 2016 The article discusses issues related to the creative process and the editorial fate of The Adventures of Matołek the Billy-Goat by Kornel Makuszyński. It contains collected informations on the appearance of an idea for a book-comic for children (as told ...
Justyna Staroń
doaj +1 more source
A.N. Tolstoy’s Diaries as Sources for Novella The Adventures of Nevzorov, or Ibikus [PDF]
Studia LitterarumThe sources of A.N. Tolstoy’s novella The Adventures of Nevzorov, or Ibikus are the writer’s diaries, which contain notes on the events of 1917–1919. Comparing them with the text allows us to judge how the writer used this material in his work on The ...
Ekaterina A. Belikova
doaj +1 more source
Textual Concepts and Textological Practices in Hungarian Folkloristics
Acta Ethnographica Hungarica, 2023 AbstractFocusing on the concept of ‘folklore text,’ the study surveys the textological dilemmas that a researcher faces during the collection, transcription, publication, and interpretation of folk poetry. Behind the development and implementation of strategies for text editing procedures lie complex cultural processes, which can be interpreted within ...
openaire +2 more sources
Prichitan’ia Severnogo kraia, sobrannye E. V. Barsovym [Laments of the Northern Region collected by E. V. Barsov]. Prepared by B. E. Chistova and K. V. Chistov. 2 vols. St. Petersburg: Nauka, 1997. Literaturnye pamiatniki. 500 + 655 pp. [PDF]
, 2021 Bailey, James
core +2 more sources
Análises comparativas entre textos jurídicos espanhóis e portugueses [PDF]
, 2015 Apesar da importância reconhecida à textologia contrastiva na didática da tradução, são extremamente escassos os estudos focados no par de línguas espanhol-português.
Almeida, Rita Oliveira +3 more
core +1 more source
The Poetics of “The Temple of the Sun”: The Composition Issue [PDF]
Studia LitterarumIn order to perceive the logic of alterations made by Bunin in the composition of his “travel poems” “The Temple of the Sun,” the author of the present paper offers an approach that presumes tracing the shifting borders between the composition blocks ...
Kirill V. Anisimov
doaj +1 more source
Reinventing the Russian monarchy in the 1550s: Ivan the Terrible, the dynasty, and the church [PDF]
, 2007 Reinventing the Russian Monarchy in the 1550s: Ivan the Terrible, the Dynasty, and the Church by Sergei Bogatyrev This article focuses on the political and cultural priorities of the Daniilovichi dynasty in the middle of the sixteenth century.
Bogatyrev, S
core