CUHSOEn este artículo, doy cuenta en primer lugar de la legislación sobre derechos de la naturaleza en Ecuador y Bolivia, a saber, la Constitución de la República del Ecuador de 2008, y las leyes de derechos de la Madre Tierra de 2010 y la ley Marco de la ...
Jingjing Wu
doaj +1 more source
A redação de textos jurídicos: reflexão e propostas de melhoria
, 2019 Legal texts are usually characterized by their complexity. Despite this, citizens have the right to understand these kinds of texts as users of the justice system, which is a service provided by a state under the rule of law.
Moreno de Diezmas, Esther Nieto
core +1 more source
Reports by explorers and travelers and the first scientific studies on ayahuasca (dating from 1850 to 1950) within the current debate on the "psychedelic renaissance". [PDF]
Hist Cienc Saude Manguinhos, 2023 Lima VM, Marinho MGSMDC.
europepmc +1 more source
Riqueza cromática en textos jurídicos y narrativos
En la identificación del léxico americano se han encontrado resultados empíricos del uso de términos cromáticos en documentos preferentemente en prosa. Esta investigación se realiza como parte del proyecto AMERLEX de I+D+i PID2022-138801NB-I00 (https:/
Cáceres Lorenzo, M. Teresa +2 more
core
Las técnicas y estrategias de traducción más utilizadas para la traducción de textos jurídicos
, 2022 La presente investigación responde a la necesidad de identificar las técnicas y estrategias de traducción que garantizan como resultado la traducción fidedigna de diversos documentos jurídicos.
Silva Mayén, Ana Josefa +1 more
core
Relatório do Coordenador do Grupo de Trabalho sobre Assuntos Jurídicos
, 2002 ALADI. Comité de Representantes.
ALADI. Comité de Representantes. Grupo de Trabajo sobre Asuntos Jurídicos
core +1 more source
DESMISTIFICANDO A INTRADUZIBILIDADE DA TERMINOLOGIA JURÍDICA
Belas Infiéis, 2014 A criação de recursos terminológicos multilingues, em geral, e de recursos terminológicos multilingues cobrindo a área do direito, em particular, depara-se frequentemente com o problema de ligar terminologias potencialmente anisomórficas devido a ...
Janine Pimentel
doaj
Minería de textos para búsqueda de fundamentos jurídicos en sentencias
, 2017 El Derecho tiene una importancia central en la sociedad; su estudio se relaciona con prácticamente todas las áreas del conocimiento; desde el ámbito de las Ciencias de la Computación se han realizado múltiples aportaciones a esta disciplina ...
Sandoval Flores, Francisco Gabriel
core
Tradução e lexicografia jurídicas no Brasil: análise de dois dicionários jurídicos português-inglês brasileiros, considerando as peculiaridades e os condicionantes culturais dos diferentes sistemas e linguagens jurídicas [PDF]
, 2008 Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Tradução.O dicionário jurídico bilíngue é uma das fontes mais consultadas quando se busca a tradução de termos jurídicos ...
Nobile, Marieta Giannico de Coppio Siqueira
core
Foro, Revista de Derecho, 2017 A partir de la idea de que un ordenamiento jurídico no debe prescindir del análisis de su lenguaje, el autor reflexiona desde la teoría juridica en torno a la vaguedad y ambigüedad de las expresiones del lenguaje, con el fin de analizar ciertos aspectos ...
J. Alberto del Real Alcalá
doaj