Results 21 to 30 of about 48,617 (112)
Estado de la investigación en el ámbito de la teoría de la traducción literaria [PDF]
Çédille: Revista de Estudios Franceses, 2005 Dans ces pages nous prétendons faire un petit parcours par les différentes théories qui planent constamment sur l’univers de la Traduction Littéraire.
Natalia Arregui Barragán
doaj
Pitannâ Lìteraturoznavstva, 2021 Cette contribution s’inscrit dans le cadre de la théorie du polysystème d’I. Even-Zohar qui, une fois lancée dans la traductologie, a déclenché de vives réflexions au sujet du rôle de la littérature traduite au sein de la littérature d’une culture ...
Olena Stefurak
doaj +1 more source
Clefs pour une histoire de la traductologie soviétique [PDF]
, 2005 La traduction est une activité sociologiquement déterminée. On peut dire qu’une traductologie « nationale » s’est développée en Union soviétique, avec une véritable planification des oeuvres à traduire.
Balliu, Christian
core +1 more source
Petit état de la théorie littéraire contemporaine
Sillages Critiques, 2000 This article concerns questions of rhetoricity and doxa in contemporary literary theory.
Jean Bessière
doaj +1 more source
Orbis Litterarum, Volume 81, Issue 1, Page 1-10, February 2026.Zusammenfassung Der Beitrag untersucht Formen und Wege des Kulturtransfers zwischen Frankreich und Österreich, bzw. Deutschland, im Bereich der Pantomime, insbesondere unter dem Blickwinkel der „Texttheatralität“ (Poschmann). Bei vielen deutschsprachigen Pantomimenautoren ist die Begegnung mit der Pariser Pantomime, die 1888 mit der Gründung des ...
Catherine Mazellier‐Lajarrige
wiley +1 more source
, 2014 Essai critique sur l\u27ouvrage de Paolo Tortonese, L’Homme en action. La représentation littéraire d’Aristote à Zola, Paris, Classiques Garnier, coll.
A. Seurat
core +1 more source
Jean‐Baptiste Say and the Political Economy of Republican Utopia in Revolutionary France
History, Volume 111, Issue 394, Page 54-65, January 2026.Abstract This article offers a fresh analysis of Olbie (1798), a frequently overlooked essay by the French author and economist Jean‐Baptiste Say (1767–1832). It positions Olbie as a central text for comprehending Say's political thought and situates it within the wider historical context, in particular French republicanism during the 1790s.
MINCHUL KIM
wiley +1 more source
Polyphonie narrative et heuristique dans L’Erreur de Cecil Saint‐Laurent
Orbis Litterarum, Volume 80, Issue 3, Page 239-268, June 2025.Résumé Dans cette étude, nous focaliserons notre attention sur deux éléments qui nous semblent essentiels dans le roman L’Erreur de Cecil Saint‐Laurent : le jeu des points de vue narratifs et le processus heuristique. Aussi, d’une part, et au niveau de la diégèse, nous pencherons‐nous sur la transgression des niveaux narratifs.
Daniela Ventura
wiley +1 more source
Réouverture de la fenêtre. Pour une critique pluraliste [PDF]
, 2018 Cette réflexion sur le champ de mes propres recherches, présentée au Collège de France, revient sur la conception de la frontière comme un seuil ouvert, un lieu de passage et de transition : que ce soit au niveau des thématiques abordées, ou en ce qui ...
DEL LUNGO, Andrea
core
Qu’est-ce qu’une théorie de la création et que peut-elle nous apprendre ? [PDF]
, 2012 Ce texte a été publié dans le livre : David Bélanger, Cassie Bérard et Benoit Doyon-Gosselin (dir.), Portrait de l'artiste en intellectuel : enjeux, dangers, questionnements, Montréal, Nota Bene, [2015]
DesRochers, Jean-Simon
core