Evaluating prose style transfer with the Bible [PDF]
Royal Society open science 5.10 (2018): 171920, 2017 In the prose style transfer task a system, provided with text input and a target prose style, produces output which preserves the meaning of the input text but alters the style. These systems require parallel data for evaluation of results and usually make use of parallel data for training.
Keith Carlson, A. Riddell, D. Rockmore
arxiv +3 more sources
Translating Εὐαγγελιον, ἀποστόλος and ἱερεύς in the Oshindonga Dialect of Namibia: A Proposal [PDF]
Journal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology, 2023 Throughout the world, Bible translators face several challenges as they attempt to transfer God’s word from the source languages into their native languages.
Magdalena Ndatoolewe Shilongo +1 more
doaj +1 more source
Hilary Marlow and Mark Harris (eds.), The Oxford Handbook of the Bible and Ecology
Journal for the Study of Religion, Nature and Culture, 2023 Hilary Marlow and Mark Harris (eds.), The Oxford Handbook of the Bible and Ecology (New York: Oxford University Press, 2022), 478pp., $150 (hbk), ISBN: 9780190606732.
Sarah Werner
semanticscholar +1 more source
Translating the Hebrew Psalms to be Sung: The 2010 Revised Grail Psalms, a Case Study
Między Oryginałem a Przekładem, 2021 This article explores the theme of “translating poetically organized discourse to be sung.” The 2010 English translation of the Hebrew Psalms, entitled The Revised Grail Psalms: A Liturgical Psalter (RGP), is presented as a case study. The Hebrew Psalms,
Danny Fitzgerald
doaj +1 more source
Ideové a praktické aspekty starostlivosti o chorých [PDF]
Studia Ełckie, 2021 Suffering and pain are part of every human life, despite the fact that modern science has made enormous efforts to eliminate them. In this paper, we deal with the mystery of suffering from a philosophical and biblical point of view.
Michal Hospodár
doaj +1 more source
Genealogy of the Root of "Katb" (ک ت ب) in Semitic Languages, with an Analysis of its Meaning in the Qur'an and the Bible [PDF]
پژوهش نامه معارف قرآنی, 2022 Derivatives (katb)(ک ت ب) are among the most frequent words in the Qur'an, the Old Testament and the New Testament. This root is used in most branches of Semitic languages with the least difference in structure and meaning.The semantic domain of the ...
mohammadali hemati +1 more
doaj +1 more source
“Higher Righteousness” for Kingdom Living: An Exegetical Analysis of Some Key Terms in Matthew 5: 17-20 [PDF]
Journal of Mother-Tongue Biblical Hermeneutics and Theology, 2020 No biblical text has had greater impact on Christianity than the Sermon on the Mount (Matthew 5-7). Within this Sermon is Matthew 5:17-20 which forms both the thesis paragraph of the Sermon and the key to appreciating Matthew’s teaching on the ...
Frederick M. Amevenku, Isaac Boaheng
doaj +1 more source
“Children of the Prophets and the Covenant”: A Post-Supersessionist Reading of Luke-Acts
Religions, 2023 Luke-Acts is a theocentric narrative. It tells how God in and through Jesus acts out of faithfulness to the covenant on behalf of Israel. This article uses this fundamental claim to offer a post-supersessionist reading of Luke-Acts.
Jason F. Moraff
doaj +1 more source
The Pneumatological Phenomenon in Acts 2:1–6: Implications for Christian Mission in Africa
Conspectus, 2022 The book of Acts presents an exciting story of the beginning and growth of the Christian Church amidst inner problems and outward conflict. As a book that gives an account of how the Christian gospel spread from Jerusalem to various parts of the known ...
Isaac Boaheng
doaj +1 more source
“For a Human Being”, “for the Human Being” or “for Adam?” (Gen 2:20) [PDF]
Вестник Свято-Филаретовского института, 2019 This article discusses the question of the interpretation and translation of the Hebrew ’adam in the Masoretic text of Genesis 2–3. Most often this word occurs with a definite article, but in Gen 2:20; 3:17, 21, where it is used with an inseparable ...
Dominique Barthélemy
doaj +1 more source