Study of Semantic Deviation in the Collection of The Flowers of Evil and Persian Translations [PDF]
پژوهشنامۀ انتقادی متون و برنامههای علوم انسانی, 2020 Semantic deviation means the transgression of the criteria that determines the coincidence of the vocabularies and avoiding the standard of language.
Mina Rezaei +2 more
doaj +2 more sources
Plants as Symbols of Power in the Achaemenid Iconography of Ancient Persian Monuments [PDF]
Plants, 2023 The art of the Achaemenid Empire flourished in Ancient Persia from the 6th to 4th centuries BCE, and featured stone-carved monumental structures adorned with recurring zoological and floral patterns.
Giulia Caneva +2 more
doaj +2 more sources
The imago image of ‘flowers of evil’: from Charles Baudelaire to Joris-Karl Huysmans
Слово.ру: балтийский акцентThis article examines the image of 'flowers of evil' as an imago image — an imaginary image of a real object. The term 'imago' was first used in this sense by Carl Jung in 1912. The work proposes a novel approach to investigating the image of 'flowers of
Svetlana G. Gorbovskaya
doaj +2 more sources
Flowers of Evil by Charles Baudelaire in the Translations and Edited by N.S. Gumilev (Unfulfilled Project by Publishing House “World Literature”) [PDF]
Studia LitterarumBased on hitherto unpublished archival documents from the Gorky Archive at IWL RAS and TsGALI, the article analyses the work of Gumilyov as a compiler, translator, and editor of the book Flowers of Evil by Charles Baudelaire, prepared for publication in “
Marina A. Arias-Vikhil +1 more
doaj +2 more sources
Pensamiento Palabra y Obra, 2015 En este artículo se analiza, a partir de la colección de poemas del escritor francés Charles Baudelaire titulado Las flores del mal, los efectos del desarrollo y consolidación de la Revolución industrial durante el siglo XIX en la vida cotidiana de los ...
Nilson Javier Ibagón Martín
doaj +2 more sources
The Interweaving of Life and Text. Authorial Inscription and Readerly Self-Understanding Exemplified in Les Fleurs du mal [PDF]
Phainomena, 2022 The present article attempts to make explicit the existential dimension of a canonical literary text: Baudelaire’s The Flowers of Evil. This work is chosen because it transmits a series of disturbing existential assertions; that is, it is used, in the ...
Julio Jensen
doaj +1 more source
Flowers of evil. Fleurs du Mal in Pattern and Prose, by Beresford Egan and C. Bower Alcock
Carnets, 2021 Flowers of Evil, by Baudelaire, were the subject, in 1929, of a free translation, in prose, by Caterina Bower Alcock, illustrated by Beresford Egan. This translation and its refined layout are indicative of Baudelaire’s image as a master of decadent ...
Aurélia Cervoni
doaj +1 more source
Arseny Alving’s late translations from Charles Baudelaire [PDF]
Литературный факт, 2018 For the first time, an article “Charles Baudelaire” (1930) by A.A. Smirnov-Alving (1885–1942) and his late translations of thirteen poems from “The Flowers of Evil” are published.
Vladimir Nekhotin, Vladislav Rezvy
doaj +1 more source
« J’ai achevé un monument plus durable que l’airain » : le temple des images de Charles Baudelaire
Revue Italienne d'Etudes Françaises, 2022 In his handwritten notes, Benveniste advocates a specific epistemological approach to Baudelaire’s poetry, consisting in the analysis of his poetic universe through the “revealing choice” of words and the “articulation” of certain images.
Federica Locatelli
doaj +1 more source
META-MORFUL – CONSTRUCT AL IMAGINARULUI FANTASTIC ELIADESC / THE META-MORPHUS – CONSTRUCT OF THE FANTASTIC ELIADESCIAN IMAGINARY [PDF]
Incursiuni în imaginar, 2022 Romanian folklore and its fundamental myths have aroused a real interest both for the researcher in the field of the history of religions and for the writer.
Liliana Danciu
doaj +1 more source