Ihan konkreettinen sävelkieli : mitä jos musiikilla voisi myös kysyä? [PDF]
Tässä tutkielmassa tarkkailen projektiani kehittää keinotekoinen kieli, joka puheäänten, kirjoitusmerkkien ja viittomien sijaan käyttää musiikillisia eleitä.
Marttinen, Pauli
core
Kielellinen saavutettavuus HELsign -viittomakielisen kulttuurin tapahtumassa [PDF]
Opinnäytetyössä selvitettiin, kuinka järjestää niin kuuleville kuin kuuroille avoin kulttuuritapahtuma sekä mitä tulkatun tapahtuman suunnittelussa pitää huomioida.
Holopainen, Hanna, Saviniemi, Anni
core
Sosiaalisen median strategia Tietoa Finland Oy:lle [PDF]
Tämä opinnäytetyö on tehty toimeksiantona Tietoa Finland Oy:lle. Opinnäytetyön tavoitteena on luoda Tietoalle selkeä sosiaalisen median strategia, eli ohjeistus siitä, miten markkinointia sosiaalisessa mediassa käytännössä hoidetaan.
Hanhilahti, Ella
core
Maahanmuuttajanaisten kokemuksia kotoutumisesta ja näkökulmia Vaasassa tehtävään kotouttamistyöhön [PDF]
Tutkimuksen tavoitteena oli kartoittaa maahanmuuttajanaisten kokemuksia kotoutumisesta ja näkökulmia Vaasassa tehtävään kotouttamistyöhön. Tutkimuksessa haluttiin selvittää, millaisia haasteita maahanmuuttajanainen kohtaa kotoutuessaan Suomeen.
Puska, Heidi, Ratinen, Marianne
core
Journalistina globaalissa maailmassa – suomenkielisenä toimittajana ulkomaisilla medioilla [PDF]
Tutkimuksen tavoitteena oli selvittää, pystyvätkö suomenkieliset toimittajat työllistymään ulkomaisiin medioihin ja miten tämä käytännössä tapahtuu. Tutkimuksessa haluttiin saada selville, millaista on journalistisen työn tekeminen vieraalla kielellä ja ...
Ahonen, Krista, Kaskeleviciute, Ruta
core
Elokuvakielen hiljaisuudesta [PDF]
Elokuva syntyi mykkänä, mutta tekniikan kehityksen myötä äänestä tuli osa sen kieltä. Samalla elokuvan ilmaisukeinoksi syntyi hiljaisuus. Hiljaisuus elokuvassa syntyy hiljaisuuden illuusiosta, ja se voi samaan aikaan olla konkreettista äänten puuttumista
Martikainen, Sera
core
Kielen oppiminen vai sisällön kääntäminen? : Kartoitus vieraiden kielten oppituntien tulkkauksesta viittomakielisille opiskelijoille [PDF]
Tutkielmamme tarkoituksena oli kartoittaa, kuinka vieraiden kielten tuntien tulkkausta toteutetaan Suomessa viittomakielen tulkin välityksellä kolmannen asteen viittomakielisille opiskelijoille. Ensimmäisen tutkimusongelmamme alakysymyksenä oli selvittää,
Härkönen, Elisa, Turkki, Outi
core
Ärsyttävyyden kieli-ideologisuus : purismi ja standardi-ideologia ärsyttävien sanojen ja sanontojen taustalla [PDF]
Tutkielma käsittelee ärsyttäviä sanoja ja sanontoja kieli-ideologioiden näkökulmasta. Aihe on rajattu kahden kieli-ideologian, standardi-ideologian ja purismin, tarkasteluun.
Koistinen, Emma
core
Viittomakielentulkkien kokemuksia ikääntyville kuuroille tulkkauksesta [PDF]
Opinnäytetyössäni tavoitteena oli selvittää ikääntyville tulkkausta. Tavoitteenani oli selvittää, mitä tulee ottaa huomioon tulkatessa ikääntyvälle kuurolle sekä millaiseksi viittomakielentulkit kokevat ikääntyville tulkkauksen.
Lappalainen, Tarja
core
Web-sovelluksen kirjautumisen määrittely ja toteutus [PDF]
Tämän opinnäytetyön tavoitteena oli määritellä, suunnitella sekä toteuttaa web-sovellukselle sovellukseen kirjautumisen mahdollistava komponentti.
Tolonen, Jarmo
core

