La traducció feminista: comparació del concepte d'equivalència de la teoria feminista amb el de les escoles lingüístiques
Kierkegaard, Søren (2012) Temor i tremolor. Edició i traducció de Begonya Sáez Tajafuerce. Barcelona: Marbot, 150 p. ISBN 978-84-92728-37-4
Carles Riba i la seva traducció de l'Odissea
Narrativa i traducció [PDF]
La traducció catalana resumida del Vademecum in tribulatione (Ve ab mi en tribulació) de Fra Joan de Rocatalhada
Problemes d'intel·lecció en el "Curial e Güelfa". La traducció com a eina per a la millora del coneixement dels clàssics medievals
Strate Traducir es amar y odiar: pero siempre apasionadamente Resoconto di El rostre del traductor – III Jornada Internacional sobre traducció – Barcelona, 2 de desembre del 2016
Teatre i traducció [PDF]
Díaz Fouces, Oscar / García González, Marta / Costa Carreras, Joan (ed.) (2002): Traducció i dinàmica sociolingüística. Barcelona: Llibres de l'Índex, 239 p.
Xinès-català traducció automàtica neuronal amb OpenNMT