ENSEIGNER LA TRADUCTION À L’ÈRE TECHNOLOGIQUE : QUELQUES DÉFIS [PDF]
Studii de gramatică contrastivă, 2022 Cette étude de propose de présenter quelques difficultés liées à l’inclusion des outils de traduction automatique et traduction assistée par ordinateur dans le parcours de formation de futurs traducteurs.
Cristina Ilinca
doaj +1 more source
La traduction littéraire automatique : Adapter la machine à la traduction humaine individualisée [PDF]
Journal of Data Mining and Digital Humanities, 2022 La traduction automatique neuronale et son adaptation à des domaines spécifiques par le biais de corpus spécialisés ont permis à cette technologie d’intégrer bien plus largement qu’auparavant le métier et la formation des traducteur·trice·s.
Damien Hansen +3 more
doaj +1 more source
Recherche terminologique et traduction automatique
Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, 2021 Il est difficile de poser la question de la traduction indépendamment de la technologie et précisément de la traduction automatique intimement liée aux critères de la rapidité, de la fonctionnalité et de la fiabilité. Le présent article entend étudier la
Bahia Zemni +2 more
doaj +1 more source
L’apport de la Technologie dans la Traduction Juridique [PDF]
Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timişoara: Transactions on Modern Languages, 2022 La globalisation est l’un des phénomènes qui a eu un impact majeur sur le domaine de la traduction. La migration et les relations internationales de toute nature ont intensifié les interactions entre les personnes, les entités, ou bien entre des états ...
Anca Monica Stanciu
doaj
Voix Plurielles, 2016 Aujourd’hui le monde du travail et la situation complexe de la société exigent des connaissances spécialisées et des compétences hétérogènes surtout orientées vers le numérique pour pouvoir répondre, au mieux, aux attentes professionnelles.
Adriana Teresa Damascelli +1 more
doaj +3 more sources
Les petits ruisseaux font les grandes rivières : un projet participatif de production terminologique
Inovacije u Nastavi, 2019 La langue croate est une langue à petite diffusion et dispose de technologies linguistiques peu développées, ce qui pénalise notamment ceux qui s᾿en servent dans leur profession, à savoir les traducteurs.
Evaine Le Calvé Ivičević +1 more
doaj +1 more source
Developing Preceptors through Virtual Communities and Networks: Experiences from a Pilot Project. [PDF]
Can J Hosp Pharm, 2011 Ackman ML, Romanick M.
europepmc +1 more source
Health-related quality of life of Canadian Forces veterans after transition to civilian life. [PDF]
Can J Public Health, 2013 Thompson J +8 more
europepmc +1 more source
Development of a computer linkage system for a blood recipient notification program in Nova Scotia. [PDF]
Can J Public Health, 2002 elSaadany S, Ricketts M, Giulivi A.
europepmc +1 more source
Alcohol problems and interest in self-help: a population study of Alberta adults. [PDF]
Can J Public Health, 2004 Wild TC +4 more
europepmc +1 more source