Results 61 to 70 of about 191,829 (199)

L’emprunt comme Procédé de Traduction

Traduction et Langues, 2007
La traduction a toujours été un outil d’enrichissement culturel, de transfert de connaissances, et un moyen de communication entre peuples parlant des langues différentes. Cependant, la traduction n’est pas toujours une tâche aisée.
Djilali Naceur
doaj  

TRADUCTION DU CORAN ENTRE CADUCITE ET ACTUALITE [PDF]

Ziglôbitha
Résumé : Le présent article a pour objet de proposer quelques outils pour l’analyse de la traduction du Coran, à partir de la traduction de Claude Etienne Savary et les critiques de celui à l’égard de celle de De Ryer.
Mokhtar  Zouaoui & Noureddine Sabber
doaj   +1 more source

Protocols in wound healing: Evidence‐based or mere rituals?

International Wound Journal, Volume 21, Issue 10, October 2024.
Elena Conde‐Montero, Axelle Moreau, Justin Gabriel Schlager, Damien Pastor, Jürg Hafner   +4 more
wiley   +1 more source

Traduire la recherche en pratiques: vers un acte de transformation et d’engagement

Schweizerische Zeitschrift für Bildungswissenschaften, 2018
En s’inspirant des travaux issus de la philosophie de l’éducation et en adoptant une perspective empruntée à la philosophie du langage, cet essai tente de se distancier des conceptions habituellement retenues pour discuter la traduction de la recherche ...
Marina Schwimmer
doaj   +1 more source

Un dispositif orthodidactique de négociation pour des élèves du 3e cycle du primaire ayant des difficultés en morphosyntaxe

Canadian Journal for New Scholars in Education, 2022
Dans ce texte, nous présentons une recherche-développement menée dans le cadre d’une thèse de doctorat. L’objectif de cette recherche était de développer un dispositif orthodidactique de négociation morphosyntaxique pour amener des élèves du 3e cycle du
Josianne Parent
doaj  

Azote, phosphore et pesticides. Stratégies et perspectives de réduction des flux

Sciences, Eaux & Territoires, 2008
Ce numéro spécial est issu de la journée scientifique et technique « Azote, phosphore et pesticides Les nouvelles stratégies de réduction des flux en amont », organisée par l'unité mixte de recherche « Centre d'écologie végétale et d'hydrologie » (École ...
S. PAYRAUDEAU, C. GRÉGOIRE
doaj  

Le rôle de la conscience phonologique dans l’apprentissage de la lecture en français L2 par les enfants arabophones: comparaison entre normo lecteurs et dyslexiques

Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, 2018
Cette étude examine le rôle de la conscience phonologique (CP) en Arabe (L1) dans la lecture en français (L2) chez les enfants arabophones. Deux groupes de lecteurs normo lecteurs (n=42) et dyslexiques (n=30) ont participé à cette étude, et ont achevé ...
Smail Layes, Kamel Layes, Hichem Khenfour   +2 more
doaj   +1 more source

Analyse des exercices écrits au collège : Quelle place à la dimension réflexive ?

Revue des Sciences Humaines, 2022
A l’ère actuelle le pivot des activités conçues pour l’enseignement/apprentissage du FLE est la réflexion. Amener l’apprenant à adopter une posture réflexive et à assumer sa responsabilité en tant que partenaire dans la négociation et la construction du
Khaoula Amina BENLEHLOUH
doaj  

« Mythologie » vs « Mythe » : armes, truelle et plume dans Le Livre de la Cité des Dames de Christine de Pizan

M@GM@, 2019
Certaines narrations du Moyen Âge ne sont pas séduisantes parce qu’elles sont le résultat du transfert des connaissances antiques, qu’elles soient philosophiques, littéraires ou mythologiques, mais parce que les jeux de la pensée symbolique ou mythique ...
Jean-Jacques Vincensini
doaj  

Production, transfert des savoirs ancestraux et modèles de cognition dans Au bout du silence de Laurent Owondo [PDF]

GRALIFAH
Décrypter la transmission des savoirs qui, spécifiquement, habitent le dire et le geste de Rèdiwa, personnage du roman de l’écrivain gabonais Laurent Owondo, constitue l’objet du présent article.
Armel NGUIMBI
doaj