Results 141 to 149 of about 2,504 (149)
Some of the next articles are maybe not open access.
Desde el siglo XIX: reescrituras, traducciones, transmedialidad
2020Desde el siglo XIX: reescrituras, traducciones, transmedialidad reúne reflexiones sobre la reescritura y la adaptación de textos literarios hispánicos del siglo XIX en distintas acepciones, todas ellas relacionadas con la traducción en su más amplio sentido y entendida como proceso cultural: intralingüística, interlingüística e intersemiótica,
Bianchi, Marina +3 more
openaire +1 more source
Traducción y Paratraducción: Literaturas y Transmedialidad
Esta obra presenta un enfoque innovador sobre la interacción entre traducción, paratraducción y transmedialidad en los contextos culturales, literarios y tecnológicos contemporáneos. A partir de una perspectiva multidisciplinaria, el libro explora los desafíos relacionados con los estudios de traducción, las tecnologías digitales, la inteligencia ...openaire +1 more source
Usos y problemas de un concepto nuevo: la transmedialidad
2020El cine es desde su comienzo un arte transmedial, en un sentido doble. El primero de ellos atiende a su técnica: el cine es transmedial porque en él el profílmico –o sea todo lo que queda delante de la cámara para ser grabado–, así como la escritura literaria que proporciona (a veces) la materia narrativa, o la dramática que rige la arquitectura de sus
openaire +1 more source
Más allá del canon: género, creatividad femenina y transmedialidad
Este volumen pretende contribuir al reposicionamiento de las mujeres en la historia del arte, como creadoras, en primera instancia, pero también como objetos de las representaciones que de ellas ha generado secularmente nuestra cultura, dando lugar a imágenes, visiones, símbolos, mitos, etc.openaire +1 more source
Juego de medios. Formas de transmedialidad literaria
Esta investigación explora las formas transmediales prevalentes en la literatura contemporánea, donde el cambio culturalista de los años 90 juega un papel fundamental lo que resulta especialmente relevante para el análisis de lo que se ha denominado «literatura de la implosión mediática», según la expresión de Eloy Fernández Porta.openaire +1 more source
El ojo intermedial I. Autorreflexividad, transmedialidad y transposición
2022openaire +1 more source