Transtextualidad y cultura popular en Lolita de Vladimir Nabokov [PDF]
, 2016 RESUMEN: Lolita de Vladimir Nabokov, publicada por primera vez en París en 1955, si bien escapó de la censura en los Estados Unidos por su contenido aparente de pornografía y por su evidente descripción de la pedofilia, el presente trabajo rescata más ...
Orozco Jiménez, Wilson Arturo
core
Una aproximación a la transtextualidad en El jardín olvidado de Kate Morton: rastros de novelas victorianas, ficción gótica, cuentos de hadas y mitos clásicos: [PDF]
Drawing on Gérard Genette’s inclusive notion of transtextuality—which comprises typologies like intertextuality, metatextuality, and hypertextuality—this article will approach Kate Morton’s novel The Forgotten Garden (2008) as illustrative of different ...
Miquel-Baldellou, Marta
core +1 more source
Memórias Líquidas para Waterphone solo e Live Loops: criação, performance e transtextualidade
Revista Música Hodie, 2017 Memórias líquidas, para waterphone solo e live loops, é uma obra musical resultante de uma pesquisa prévia sobre as possibilidades sonoras do waterphone e suas combinações com universos musicais distintos como a dança sul-americana Chacarera e o bombo legüero.
openaire +2 more sources
Transtextualidad y reescritura en Lolita de Vladimir Nabokov
, 2016 Lolita de Vladimir Nabokov es una de las novelas más paradigmáticas del siglo XX. En ella se dan cita el pasado y el presente literarios, en la reescritura de diversos hipotextos procedentes de la amplia riqueza de la literatura occidental, y en la cual se recrea paródicamente el arquetipo femenino, gracias al pastiche que hace Humbert Humbert del ...
openaire +1 more source
Transtextualidad y Burla en la pintura de Francisco Peinado. La ruta del oro
Boletín de Arte, 2018 Desde el momento que atravesamos la puerta de la galería o del museo para ver una exposición de Francisco Peinado, irremediablemente nos encontramos con el lenguaje visual propio y original de este artista.
openaire +2 more sources
Transtextualidad en AURA de Carlos Fuentes [PDF]
, 1905 La presente tesis se propone realizar un trabajo de transtextualidad entre las siguientes obras: Aura de Carlos Fuentes y sus posibles hipotextos: la obra de Henry James, Los papeles de Aspern (1947); Obliteración de Rodolfo Usigli .La modificación (1963)
Peregrino Rocha, Daniel Roberto +1 more
core
Kamiquase e o palimpesto: as relações de transtextualidade e metalinguagem em Paulo Leminki
Caderno de Letras, 2017 Tendo por base os trabalhos de Gerard Genette, a respeito dos fatores de transtextualidade abordados em Palimspestos, este artigo propõese a analisar a poesia do curitibano Paulo Leminski, a partir de um recorte de poemas que apresentem correlações com outras obras e autores.
openaire +2 more sources
Nuevas narrativas ficcionales y transtextualidad: Las webseries en UN3TV [PDF]
, 2018 A partir de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual (LSCA) 26.522, sancionada en 2009, la Argentina vivió un proceso de crecimiento acelerado de la producción de contenidos audiovisuales en todo el territorio nacional debido a los fomentos ...
Muzart, Eric
core
Le médianoche amoureux de Michel Tournier: el juego de la transtextualidad.
Anales de Filología Francesa, 1992 Resumen: Michel Tournier publicó en 1989 un libro de relatos que lleva por título Le médianoche amoureux. Como en toda su obra anterior, en este libro podemos apreciar un uso muy extendido de las prácticas transtextuales. Ampliando el modelo propuesto por Genette para el análisis de estas prácticas y aplicándolo a Le médianoche amoreux hemos pretendido
openaire +2 more sources
Transtextualidade na tradução de "Der mann im fahrstuhl / The mann in the elevator"
, 2008 In an age where Babel has turned into transcultural communication, an interlingual approach – i.e. in English and in French – to the translating process from German to Portuguese appeared pertinent. Aiming at a refinement of the translating competence, this process consists in contrasting different linguistic and literary strategies through an ...
Veloso, Manuela, Immig, Kai
openaire +1 more source