Results 1 to 4 of about 4 (4)
Lastna imena v turističnih brošurah O ljubljani in njihovi prevodi v angleščino
Jezikoslovni zapiski, 2018 V prispevku je obravnavana problematika prevajanja lastnih imen v turističnih brošurah o Ljubljani. Analizirani so prevodi lastnih imen iz slovenščine v angleščino. Za potrebe te kontrastivne analize je bil oblikovan dvojezični korpus iz osmih brošur, ki
Tjaša Benedičič
doaj +1 more source
Vestnik za Tuje Jezike, 2011 V prispevku smo z lastnoimenskega stališča analizirali francoske prevode slovenskih turističnih brošur, ki sta jih izdali Slovenska turistična organizacija ali Vlada Republike Slovenije, Pisarna za odnose z javnostjo in mediji.
Alenka Paternoster
doaj +1 more source
A COMPARATIVE PERSPECTIVE ON ENGLISH TRANSLATIONS OF SLOVENE TOURIST BROCHURES [PDF]
, 2011 Živimo v času, v katerem je prevajanje izrednega pomena. Prisotno je na vseh področjih človekovega delovanja. Strokovno prevajanje je zelo razširjeno na področju prevajanja.
Novak, Tjaša
core +1 more source
Slovenian Glamping Tourism in a Multilingual Environment [PDF]
Glampingi so novodobna oblika turizma. Predstavljajo bivanje na idiličnih območjih v neposrednem stiku z naravo, poleg tega pa ponujajo vse udobje in razkošje hotelskih sob, saj za razliko od običajnih kampingov vključujejo toaletne prostore ter ...
Ovčar, Petra
core +1 more source