Results 1 to 10 of about 44 (30)
Features of artistic bilingualism in modern Udmurt literature (based on the poetry by B. Anfinogenov) [PDF]
Finno-Ugric World, 2021 Introduction. The article deals with artistic bilingualism which is interpreted as the creative use of two languages in creating works of literature based on precise understanding of the specific features of semantic and pragmatic potential of these ...
Beatrix Oszkó
exaly +4 more sources
Ethnic Culture, 2022 Japanese forms of verse are beginning to occupy an important place in the Udmurt poetry of recent times. In the 1990s, the dialogue of cultures was directed mainly to the West.
VÍCTOR Leonidovich Shibanov
exaly +4 more sources
Udmurt Poetry of the late 20 th and early 21 st century: Transformation of Genres, Styles, and Images [PDF]
Studia Litterarum, 2019 The turn of the 20 th and 21 st centuries has fostered the emergence of poetic patterns that reveal mythopoetical traditions and genetic memory about the nation’s historical destiny as well as models that correspond with the current tendencies in Russian
Vera G. Panteleeva
exaly +3 more sources
The World of an Udmurt Woman in the Lyric Poetry of Ashalchi Oki
Filologičeskie Nauki Voprosy Teorii I Praktiki, 2022 The purpose of the study is to characterise the emotional mood of the lyric poetry of the Udmurt poetess Ashalchi Oki (Akilina Grigorievna Vekshina, 1898-1973). In her book of poems «Сюрес дурын» (“By the Road”, 1925), Ashalchi Oki in a fairly complete manner sheds light on the world perception of an Udmurt woman who realised her own identity in the ...
Liubov Petrovna Fedorova +1 more
exaly +2 more sources
THE MYTHOLOGICAL CHARACTER INMAR IN MODERN UDMURT POETRY
Filologičeskie Nauki Voprosy Teorii I Praktiki, 2018 The article deals with the place of the mythological character Inmar in the works of contemporary Udmurt poets, personifying the ethno-futuristic movement. The basic semantic contexts of the symbol literary actualization are ascertained. The paper determines the degree of its semantic conjugation with the traditional culture of the Udmurt people ...
exaly +2 more sources
THE THEME OF MILITARY CHILDHOOD IN UDMURT POETRY
Filologičeskie Nauki Voprosy Teorii I Praktiki, 2018 The article is devoted to the study of the poetry of the Udmurt writers, whose childhood coincided with the years of the Great Patriotic War. The author analyzes the image of wartime in the poetic perception of a child. In a comparative perspective the study presents the leading themes and motives: early growing up, hungry childhood, overwork ...
exaly +2 more sources
Ethnocultural parallels in Udmurt poetry on the material of translations of Larisa Orekhova’s poem
Russian language: research, testing and practiceThe purpose of this study is to explore the challenges of translating poetic texts from Udmurt to Russian and English that reflect the ethnocultural characteristics of the Udmurt people. The author focuses on the poem “Feeling of One's Place in Time” by Larissa Orekhova from the collection of verses called “The boundless woods”, with particular ...
exaly +2 more sources
Front-line lyrical poetry of the Udmurt poet F. G. Kedrov
Vestnik of the Mari State University, 2021 exaly +2 more sources
Sun vs Moon in the Mythopoetic Picture of the World of the Udmurt Bilingual Poet Vyacheslav Ar-Sergi
Polylinguality and Transcultural Practices, 2023 The Russian-language creativity of national authors is one of the most relevant topics of modern research. The issue of the preserving their identity in a different language field is complex and is ambiguously covered in the scientific literature.
Evgenia V. Panteleeva
doaj +1 more source
Seasons in the Russian-language writing of the Udmurt poet V. Ar-Sergi
Этническая культура, 2023 The article is devoted to the study of the semantics of the seasons in the Russian-language poetry of the Udmurt poet and prose writer V. Ar-Sergi. The relevance of this work is caused by the fact that today artistic texts of national authors require a ...
Evgeniia V. Panteleeva
doaj +1 more source