Uprizarjanje literature in bralne uprizoritve [PDF]
Amfiteater, 2023 Leta 2005 je skupina dramatikov in dramaturgov na pobudo dramatičarke Simone Semenič in v tesnem sodelovanju s teoretikom uprizoritvenih umetnosti Rokom Vevarjem v okviru Gledališča Glej osnovala PreGlej.
Barbara Orel
doaj +3 more sources
GENERATOR:: za poljubno število bralnih uprizoritev [PDF]
Amfiteater, 2023 V pričujočem prispevku bomo obravnavali koncept bralnih uprizoritev. Ugotavljali bomo, da gre v polju mlade dramske pisave za prevladujoč uprizoritveni format, ki pa ga ne gre razumeti kot vmesno stopnjo med branjem in uprizarjanjem, temveč kot povsem ...
Jakob Ribič +2 more
doaj +2 more sources
Svet vonjav v slovenskih uprizoritvenih umetnostih [PDF]
Amfiteater, 2021 Članek podaja pregled uprizoritev na slovenskih odrih, v katerih so bile uporabljene vonjave kot sredstvo za stimuliranje gledalčevih čutil in vzbujanje transformacijskih učinkov.
Barbara Orel
doaj +1 more source
Z odra na papir: nove oblike uprizoritvenega besedila [PDF]
Amfiteater, 2022 Prispevek obravnava različne oblike uprizoritvenega besedila, kar je še vedno dokaj nov pojav v sodobnem gledališču, ki terja nova orodja za analizo.
Aleksandra Jovičević
doaj +3 more sources
Slovenska dramatika v bolgarskem prevodu. Kako staro postane novo ali kakšni so kriteriji sodobnosti? [PDF]
Amfiteater, 2022 Prispevek se osredotoča predvsem na recepcijo slovenske (sodobne) dramatike v Bolgariji. Natančneje, kako se besedila, ki spadajo v tuji jezikovni in sociokulturni kontekst, ne glede na to, kdaj so bila napisana, izkažejo za nova v ciljni kulturi in se
Ljudmil Dimitrov
doaj +3 more sources
Sofoklejeva Antigona na slovenskih poklicnih odrih [PDF]
Amfiteater, 2022 Sofoklejeva Antigona ima bogato in edinstveno, več kot stoletno zgodovino uprizarjanja na slovenskih poklicnih odrih. Začela se je z neuspelo predstavo pod taktirko Hinka Nučiča na odru ljubljanske Drame leta 1912 in nadaljevala s priljubljeno ...
Matic Kocijančič
doaj +2 more sources
Prevajanje za gledališče - da bo volk sit in koza cela. Senekova Medeja
Keria: Studia Latina et Graeca, 2000 Čeprav Aristotel v svoji Poetiki uprizoritev in njeno vizualno podobo uvršča med najmanj pomembne elemente tragedije, sem si vendar dovolila uporabiti zgoraj navedeno opažanje za izhodišče tega članka.
Jera Ivanc
doaj +1 more source
Rana in potovanje – Sofoklejev Filoktet in Homerjeva Odiseja v drami in uprizoritvi Inflammation du verbe vivre (Vnetje glagola živeti) Wajdija Mouawada [PDF]
Amfiteater, 2021 Avtorica v članku analizira primer besedila in njegove uprizoritve, ki ju je navdihnila nenadna smrt v ožji ustvarjalni ekipi njunega avtorja. Kanadsko-libanonski dramatik, režiser in igralec Wajdi Mouawad je v solo predstavi Inflammation du verbe ...
Petra Pogorevc
doaj +1 more source
Didaskalije in njihova uresničitev v gledališki uprizoritvi Cankarjevih Hlapcev
Jezik in Slovstvo, 2017 Prispevek se ukvarja z govorno uresničitvijo didaskalij v gledališki uprizoritvi na primeru uprizoritve Cankarjevih Hlapcev v režiji Sebastijana Horvata (Slovensko stalno gledališče Trst; 2015). Didaskalije so stransko besedilo drame, ki se v uprizoritvi
Nina Žavbi Milojević
doaj +1 more source
Koncept avtorstva in avtorskega v gledališču, prevodu in prevodu za gledališče
Ars & Humanitas, 2023 V članku bomo, izhajajoč iz konjekture o izmuzljivosti in obenem samoumevnosti koncepta avtorja ter ob poudarku, da je gledališka predstava, nastala iz predloge prevedenega besedila, interdisciplinarni dogodek, ki ga moremo (in moramo) razčlenjevati z ...
Živa Čebulj
doaj +1 more source