Results 21 to 30 of about 213 (92)

Variación y vitalidad léxicas de voces cotidianas recogidas en el ALEA

Variación
Este estudio tiene como objetivo una revisión de la variación y vitalidad léxicas de 8 términos representados geográficamente en el ALEA en las provincias de Sevilla y Huelva.
Elena Vázquez Salazar
doaj   +1 more source

Fraseología y variación diatópica en español

Verba Hispanica, 2017
La dialectología es subdisciplina que tiene su propia metodología y fundamentos, con un considerable acervo de datos sobre la variación, especialmente fonética (segmental) y léxica, tal como recogen numerosos Atlas Lingüísticos.
Antonio Pamies Bertrán
doaj   +1 more source

Diferencias en el léxico entre los periódicos La Nación y Diario Extra desde la lingüística de corpus: aplicación de una metodología

Káñina, 2015
La Lingüística de Corpus es un tipo de análisis lingüístico que se basa en herramientas tecnológicas para “reunir, organizar y procesar” datos reales del lenguaje (Villayandre Llamazares, 2010).
Mariana Cortés Kandler
doaj   +1 more source

La traducción del Simple Past y el Present Perfect de inglés a español en dos artículos del New York Times: un estudio de caso [PDF]

Estudios Interlingüísticos, 2022
Este trabajo es un estudio de caso sobre la traducción del Present Perfect y el Simple Past de inglés a español en dos artículos del New York Times.
Mariana Mendizábal Sanguinetti
doaj  

Vitalidad léxica y etnográfica: el caso de gualchos a través de los datos del proyecto VitaLex

Revista de Investigación Lingüística, 2016
Estos son algunos de los primeros datos que hemos obtenido en el punto 515 correspondiente a Gualchos en la zona de La Alpujarra para el proyecto VitaLex, que tiene como objetivo el estudio de la vitalidad léxica mediante una metodología contrastiva con
Gonzalo Águila Escobar, Nuria Rico Castro   +1 more
doaj  

Análisis contrastivo entre dos variantes del español (potosina y sinaloense) sobre los compuestos sintagmáticos de estudiantes de secundaria en los estudios de disponibilidad léxica mexicana

Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México, 2022
En este trabajo se analizan los compuestos sintagmáticos aparecidos en las listas de disponibilidad léxica de dos corpus diferentes: Culiacán, Sinaloa, obtenido entre 2007-2008, y San Luis Potosí, obtenido en 2017, ambos en estudiantes de secundaria ...
Marco Antonio Pérez Durán
doaj  

La apreciación afijal en contextos de sociolecto bajo en el habla de Sevilla

Philologica Canariensia, 2018
En el análisis de un corpus basado en entrevistas semidirigidas a hablantes sevillanos ubicados en un sociolecto bajo se observa un empleo frecuente del diminutivo.
Juan Manuel García Platero, María Auxiliadora Castillo Carballo   +1 more
doaj   +1 more source

“¡Oye, tú, bato!, ¿Dónde están los plebes y tu morra?” Aproximación lexicográfica, mediante la dialéctología perceptual, al habla de Bahía de Kino y Guaymas, Sonora

Káñina, 2017
El presente artículo tiene como propósito estudiar la variación léxica en dos puertos pesqueros del estado de Sonora: Bahía de Kino y Guaymas. El marco teórico a seguir será el de la Lingüística Folk (Niedzielski y Preston 2003), Dialectología Perceptual,
Aline Granados
doaj   +1 more source

Las expresiones eufemísticas en español y en francés: propuesta de actividades para el desarrollo de la competencia léxica en FLE

Research in Education and Learning Innovation Archives
El objetivo primordial del presente trabajo es el desarrollo de la competencia léxica en estudiantes de Francés como Lengua Extranjera (FLE) o como segunda lengua (L2) a través del uso de expresiones eufemísticas en español y en francés.
Nuria Rodriguez Pedreira
doaj   +1 more source

Los romanceamientos castellanos de la Biblia Hebrea compuestos en la Edad Media: manuscritos y traducciones

Sefarad : Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, 2013
Este trabajo presenta un análisis exhaustivo de 28 lemas hebreos y de sus correspondientes traducciones al castellano en los once códices medievales que contienen romanceamientos cuatrocentistas de la Biblia hebrea. El objetivo es determinar, mediante la
F. Javier Pueyo Mena, Andrés Enrique Arias   +1 more
doaj   +1 more source