Results 1 to 10 of about 916 (54)
Las preposiciones en y a con verbos direccionales en una situación de contacto lingüístico
Cuadernos de la ALFALEn este trabajo nos proponemos describir la elección de la preposición a o en que acompaña los verbos direccionales en la gramática de adultos migrantes paraguayos e investigar cómo son adquiridas estas construcciones por sus hijos.
Lucía Brandani, Marisol de Los Ríos
doaj +8 more sources
Repensando los sufijos direccionales del aimara y otras lenguas nativas de Sudamérica [PDF]
Liames, 2020 Basado en la teoría de Talmy, acerca de las categorías semánticas en eventos de movimiento, se ha delimitado el concepto de sufijos direccionales en veintiséis lenguas andinas y amazónicas.
Erik Cajavilca Veramendi +1 more
doaj +3 more sources
Anuario de Letras: Lingüística y Filología, 2020 A partir de los patrones de lexicalización presentados en el trabajo pionero de Talmy (1985), las clasificaciones que en la bibliografía se suelen ofrecer para los verbos de movimiento del español reconocen principalmente dos grupos: verbos de movimiento
Ibáñez Cerda, Sergio +1 more
doaj +1 more source
Causativization of locative verbs in toba of western Formosa (Guaycuruan, Argentina) [PDF]
, 2016 En este trabajo, se describen las estrategias de causativización en verbos que expresan relaciones espaciales en toba del oeste de Formosa. El análisis se llevó a cabo a partir de materiales recogidos personalmente en trabajos de campo realizados en la ...
Carpio, Maria Belen
core +1 more source
Las lenguas románicas y la tipología de los eventos de movimiento [PDF]
, 2013 According to Talmy's semantic typology, Romance languages are classified as verb-framed. is group of languages lexicalizes Path information in the main verb, whereas Manner information, if expressed at all, is usually codified in linguistic elements ...
Hijazo-Gascon, Alberto +1 more
core +1 more source
Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México, 2019 A partir de datos primarios y fuentes secundarias, este artículo analiza la variación diatópica y diacrónica del objeto pronominal que diferencia los grupos dialectales pilcomayeño y bermejeño en la lengua wichí/weenhayek (familia mataguaya, Argentina y ...
Verónica Nercesian
doaj +1 more source
La polisemia verbal - intento de explicación con la ayuda de los verbos de movimiento [PDF]
, 2004 In Spanish, motion verbs are among the verbs that show most polysemic variation. Apart from being used in a literal sense, they also appear in periphrastical expressions that encode temporal and aspectual information.
Jansen, Silke
core +2 more sources
Cómo convertir el aspecto en tiempo: traducción del zapoteco al español [PDF]
, 2013 This article explores the difficulties of translating a narrative from a language that predominantly encodes aspectual information in its verbal inflection (Zapotec) to a language that by and large encodes temporal information in its verbal inflection ...
Arellanes Arellanes, Francisco
core +2 more sources
Unidades fraseológicas con verbos de movimiento. Propuestas para un diccionario [PDF]
, 2013 La manera como se confeccionan los diccionarios se ha visto afectada en gran medida en los últimos años por cuestiones diversas, como la irrupción de las nuevas tecnologías en las sociedades actuales o la voluntad decidida de algunos lexicógrafos de ...
González Cobas, Jacinto +1 more
core +3 more sources
Aspectos básicos de las preposiciones, las partículas del movimiento y el estilo retórico en ELE: un análisis desde la lingüística cognitiva [PDF]
, 2017 Este artículo presenta dos estudios sobre el espacio y el movimiento desde la perspectiva de la Lingüística Cognitiva y su aplicación al Español como Lengua Extranjera.
Ibarretxe-Antuñano, Iraide +2 more
core +1 more source