Results 21 to 30 of about 361 (136)
Překlad Majakovského poezie jako hledání hranic (nejen) dvou jazykových systémů [PDF]
Svět Literatury, 2020 The article deals with the issue of a new translation of V. V. Mayakovsky’s poems into Czech. It summarizes some basic facts about the author, his poems and poetics, it assesses the previous Czech translations made by Jiří Taufer, and above all it ...
Jana Kitzlerová
doaj +1 more source
ReS Futurae, 2021 The literary production of Mayakovsky, a figure of Russian avant-garde literature, is abundant and diverse. We know more about his poems or his involvement in Futurism than his four plays: Vladimir Mayakovsky (1913), Mystère- Bouffe (1918; 1921), The ...
Flore Garcin-Marrou
doaj +1 more source
Notes of a commentator. 9. Two unpublished poems about Odessa [PDF]
Литературный факт, 2019 The article presents two unpublished poems by Sergey Bobrov, which fit into the history of projection of the common European urban topos to a specific locus — the South Russian port.
Roman Timenchik
doaj +1 more source
“Showy”, “Music-hall” America: To the Centenary of Sergey Esenin’s Essay Iron Mirgorod [PDF]
Литература двух Америк, 2023 The article analyzes the image of America created by S.A. Esenin after his trip to the West with I. Duncan in the essay “Iron Mirgorod” (1923) and offers a comprehensive analysis of the poetics and the main sources of his text.
Natalia I. Shubnikova-Guseva
doaj +1 more source
The Bug (After Mayakovsky) [PDF]
, 2023 https://desingel.be/en/programme/performance/dora-garcia-and-others-the-bug-after-mayakovsky DORA GARCÍA AND OTHERS THE BUG (AFTER MAYAKOVSKY) THE BUG (After Mayakovsky) is a performance adaptation of one of the last plays by Russian futurist ...
Garcia, Dora
core
Russia – Mexico: 130 years of relations through the lens of diplomacy and Russian poetry
Ибероамериканские тетради, 2020 The article dedicated to the 130th anniversary of diplomatic relations establishment between Russia and Mexico casts a light upon the key turning points of their evolution within the context of foreign policy, history and culture of both countries.
R. O. Reinhardt
doaj +1 more source
Vladimir Mayakovsky’s Mexican Notebook: Facts and Hypotheses [PDF]
Литература двух Америк, 2022 The article deals with the history of the so-called Mexican notebook of Mayakovsky, he traveled with from Europe to America and back in 1925. The notebook preserves one record in Spanish made by José Manuel Puig Casauranc, Minister of Public Education in
Vera N. Terekhina, Aleksei P. Zimenkov
doaj +1 more source
Children\u27s poems by Vladimir Mayakovsky
, 2022 O artigo apresenta parte da produção poética de Vladímir Maiakóvski (1893–1930) destinada a crianças durante a consolidação da literatura infantil russo-soviética (anos 1920). Após os acontecimentos de 1917, a educação e a literatura infantil tornaram-se
Mountian, Daniela
core +1 more source
The Poetosphere of the Dacha in V.V. Mayakovsky’s Works [PDF]
Литературный факт, 2022 In the early work of V.V. Mayakovsky, the images of the estate and the dacha were usually interpreted in a humorous way, associated with the bygone noble life.
NataliaV. Mikhalenko
doaj +1 more source
Meng Jinghui’s adaptations of Vladimir Mayakovsky’s plays
RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, 2023 Vladimir Mayakovsky’s dramatic heritage has had a great impact on Chinese avant-garde director and playwright Meng Jinghui. The study traces the stages of Mayakovsky’s presence in Chinese theater art to focus on Meng Jinghui’s three productions of “The ...
Jingling Liu, Irina V. Monisova
doaj +1 more source