Results 161 to 170 of about 616 (213)
Some of the next articles are maybe not open access.

Humorous wordplay recognition

2004 IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics (IEEE Cat. No.04CH37583), 2005
Computationally recognizing humor is an aspect of natural language understanding. Although there appears to be no complete computational model for recognizing verbal humor, it may be possible to recognize jokes based on statistical language recognition techniques. Computational humor recognition was investigated.
Julia M. Taylor, Lawrence J. Mazlack
openaire   +1 more source

Wordplay in 1 Corinthians

The Journal of Theological Studies, 2023
Abstract This essay provides the first attempt at a complete inventory and assessment of the use of wordplay in 1 Corinthians. It is organized by attending to the various linguistic features that are exploited to create wordplays. These include the use of different lexemes based on the same root (i.e., sharing etymology; compound words ...
Roy E Ciampa, Brian S Rosner
openaire   +1 more source

The spirit of wordplay

2023
Abstract It has been in the popular genres that Japanese literature also displayed its greatest flights of unbridled imagination. In the first decades of the twentieth century, detective fiction sometimes incorporated thinly disguised social critique: promoting the promise of science and rationality and the certainty of progress or ...
openaire   +1 more source

Humorous Wordplay Generation in French. [PDF]

open access: possible, 2022
Recent work have tackled the problem of generating puns in English, based on the corpus of Englishpuns from SemEval 2017 Task 7. In this paper, we report on experiments on generating French punsbased on the data released for the CLEF 2022 JOKER and inspired by methods for generating Englishpuns with large pretrained models.
Glémarec, Loïc   +3 more
openaire   +1 more source

Wordplay and translation

2017
This chapter opens with a number of long-standing paradoxes concerning the translation of wordplay. The famous play on words in the Italian expression “traduttore - traditore” is widely quoted in Translation Studies and carries the crux of the matter here as when translating the wordplay into English, for instance, the pair “translator - traitor” in ...
openaire   +2 more sources

Wordplay and the Didactics of Translation

The Translator, 1996
AbstractWordplay offers unique opportunities for the teaching of translation. It allows an exploration of semantic mechanisms in both a negative and a positive perspective. Translation errors viewed as interlingual puns are the reverse of deliberate wordplays, showing as they do a misapplied perception of double meanings. There is a disorganized system
openaire   +1 more source

Allusive wordplay in Arabic-to-English translation: Ahmad Hasan as a case study

Asia Pacific Translation and Intercultural Studies, 2021
Aladdin Al-Kharabsheh
exaly  

Science for Fun: The CLEF 2023 JOKER Track on Automatic Wordplay Analysis

Lecture Notes in Computer Science, 2023
Liana Ermakova   +2 more
exaly  

Home - About - Disclaimer - Privacy