Results 41 to 50 of about 5,740 (133)
Zibaldone: Estudios Italianos, 2019 Descarga la revista completa, nº13 (vol. VII, issue 1-2, noviembre 2019)
Zibaldone Estudios Italianos
doaj
Calvino e Leopardi: consonâncias e dissonâncias sobre tradução
Caligrama: Revista de Estudos Românicos, 2010 Resumo: Este artigo discute algumas relações entre as contribuições de Giacomo Leopardi (1798-1837) e Italo Calvino (1923-1985) aos Estudos de Tradução, através de ideias contidas em seus epistolários e em alguns ensaios de seus respectivos livros ...
Andréia Guerini, Tânia Mara Moysés
doaj +1 more source
Qualche osservazione su una dittologia dello Zibaldone di pensieri leopardiano
Italica Belgradensia, 2023 Nataša Gavrilović
semanticscholar +1 more source
L'Anacreonte di Leopardi e il topos dell'intraducibilità
Ticontre: Teoria Testo Traduzione, 2021 L’articolo indaga l’incidenza della figura di Anacreonte in diverse fasi della riflessione leopardiana con particolare attenzione ai momenti in cui quest’ultima ha incontrato la concreta pratica traduttiva. Gli Scherzi epigrammatici, l’Inno a Nettuno e
Aretina Bellizzi
doaj
How Italian dialect poets translate themselves and how they translate other poets [PDF]
, 2017 Part one of this essay discusses the way most contemporary Italian dialect poets translate themselves into Italian. Part two of the essay examines examples of poetry translation into dialect made by some of the same contemporary authors.
Zuccato, Edoardo
core
La fabrique du mythe : la réécriture du paganisme ancien chez Leopardi
Cahiers d’Études Romanes, 2013 De quelle manière la réécriture des mythes païens devient, dans la poésie léopardienne, un problème de nature stylistique ? À partir des écrits théoriques du poète (Discours d’un Italien sur la poésie romantique, Zibaldone), en passant par la pensée de ...
Tommaso Tarani
doaj +1 more source
Calvino e suas afinidades eletivas: o Zibaldone em Lezioni Americane
Outra Travessia, 2011 Este artigo é dedicado à análise de alguns aspectos do diálogo entre os “valores a salvar”, preconizados por Italo Calvino (1923-1985) em Lezioni americane: sei proposte per il prossimo millennio (1988) e as ideias do Zibaldone di pensieri (1817-1832) de
Andréia Guerini, Tânia Mara Moysés
doaj +1 more source
Dialogo di Leopardi e la Solitudine
Quaderns d'Italià, 2017 Questo articolo si propone di approfondire il tema della solitudine essenzialmente nello Zibaldone di Leopardi, ma anche nei Canti e in altre opere: un argomento che fa parte di quel piccolo nucleo di concetti che consentono all'autore di stabilire una ...
Rossend Arqués
doaj +1 more source
Daniel DeNicola, Professor of Philosophy
, 2015 In this issue of Next Page, Professor of Philosophy Daniel DeNicola reveals his appreciation for mysteries, especially those focused on manuscripts or works of art, and how his incessant childhood habit of reading the backs of cereal boxes at breakfast ...
DeNicola, Daniel R., Musselman Library,
core