Results 91 to 100 of about 9,699 (197)
Переключение языкового и культурного кодов в художественных текстах [PDF]
На материале пере-водов поэмы Я. Коласа «Новая земля» на русский язык рассматриваются особенности переключения языкового и культурного кодов в художественных ...
Гируцкий, Анатолий Антонович
core
Творчество М. Волошина и история акварельной школы [PDF]
В статье рассматривается история европейской акварельной школы, влияние английских художников на искусство акварели видных мастеров. Большое внимание уделено традициям У.Тёрнера в сопоставлении с акварелями М.Волошина, отмечено его новаторство в решении ...
Шевчук, В.Г.
core
РОМАН ВЛАДИСЛАВА БАХРЕВСЬКОГО «ЛЮБА УКРАИНА. ДОЛГИЙ ПУТЬ К СЕБЕ» В КОНТЕКСТІ ТВОРІВ ПРО ХМЕЛЬНИЧЧИНУ
У статті розглядається роман В. Бахревського «Люба Украина. Долгий путь к себе» в контексті творів українських, російських та польських письменників (І. Ле, П. Загребельного, Л. Костенко, Ю. Мушкетика, Г. Колісника, О. Рогової, Б.
Ludmyla Ivanivna Romashchenko
doaj
Способы перевода димензиональной лексики [PDF]
Огромным достоянием человечества является число. Зарождение и развитие категории числа, нашло реализацию в языке, отражает этапы становления абстрактного мышления человека.
Dontsova, Margarita+2 more
core
Транскрипция или перевод? [PDF]
Рассматриваются основные критерии выбора того или иного приёма передачи реалий на иностранный язык в рамках лингвистического подхода к изучению перевода, проводится анализ данных факторов и обсуждается их влияние на переводческие решения ...
Гудий, К.А.
core
Академічний живопис (4 курс) [PDF]
Робоча програма з дисципліни "Академічний живопис" (для студентів 7 курсу спеціальності "ОМ"
Прохорова, Наталія Анатоліївна
core
Стан турецької авторської драми періоду «між двох революцій»
У статті висвітлено шляхи рефлексії турецької драматургії 60-х — 80-х років ХХ ст. в історичному періоді «між двох революцій». Окрему увагу приділено аналізу дієвості турецької авторської драми досліджуваного періоду, жанрової зосередженості та тематики
Iryna Prushkovska
doaj
Особенности использования принципа «местного колорита» в литературе путешествий (на материале произведений А. Омер де Гелль и Ш. Монтандона) [PDF]
Лесова, Н.С.+1 more
core