Results 61 to 66 of about 13,357 (66)

КАТАЛАНСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ СТУДЕНТОВ-ИСПАНИСТОВ

Учебно-методическое пособие по каталанскому языку разработано специально для студентов гуманитарных специальностей, уже владеющих испанским языком на уровне А2-В1. Пособие состоит из введения, основной части и ключей к упражнениям. Основная часть пособия
В.А. Галицкая
semanticscholar   +1 more source

СЛОВОТВОРЧЕСТВО В АНГЛОЯЗЫЧНОМ РОМАНЕ-АНТИУТОПИИ (АСПЕКТ ПЕРЕВОДА НЕОЛОГИЗМОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК)

Higher School Companion
В настоящей статье рассматриваются особенности словообразования неологических единиц в англоязычных романах-антиутопиях, а также их перевод на русский язык. Целью исследования является анализ словообразовательных приемов в антиутопических романах Джорджа
В. Ковалева М, А. Ковалева О, В. Писарева Р, Г. Николаев С   +3 more
semanticscholar   +1 more source

ПРОЕКТ ПЕРЕВОДA БИБЛИИ НА СОВРЕМЕННЫЙ БУРЯТСКИЙ ЯЗЫК

Вестник Бурятского государственного университета Филология
Рецензия посвящена переводу Библии на современный бурятский язык. Работа рассматривается как текст, универсальный в плане целевой аудитории, адаптированный к нормам современного бурятского языка на уровне лексики, синтаксиса, стилистики ...
Дамбуева П. П.
semanticscholar   +1 more source

Методы перевода русскоязычных антропонимов на китайский язык

Mundo Eslavo
В статье на материале повести Алексея Иванова «Пищеблок» рассматривается перевод антропонимов с русского на китайский язык. Иллюстрируется применение различных переводческих техник и производится сравнение преимуществ и недостатков каждой из них для ...
Maria Shanánina, Tianyuan Zhang
semanticscholar   +1 more source

Английский язык в системе образования Нидерландов

Management of Education
Использование английского языка в качестве языка преподавания в высших учебных заведениях Нидерландов растет, но также является предметом общественного и политического обсуждения.
Юрий Александрович Волков, Ю. В. Яшина, Д.А. Фомичева, Марина Николаевна Савельева   +3 more
semanticscholar   +1 more source

ЯЗЫК КАК ИНСТРУМЕНТ МИФА В "СИРИУСЕ" КАРЛХАЙНЦА ШТОКХАУЗЕНА. ВТОРАЯ ЧАСТЬ (LIBRA)

Музыка и время
Принципы композиторского мышления Карлхайнца Штокхаузена рассматриваются в статье на материале слова. Вербальный текст «Сириуса» анализируется как сложная сеть взаимосвязанных смысловых лейтмотивов, раскрывающих свое значение в контексте как языческого ...
В. НИКУЛИНА А
semanticscholar   +1 more source