Results 11 to 20 of about 530 (141)
Тувинские пословицы как объект сопоставительной паремиографии (на широком языковом фоне) [PDF]
Novye Issledovaniâ TuvyВ статье определяются принципы и содержание описания тувинских пословиц в рамках сопоставительной паремиографии. Для этого предлагаются их сравнения с пословичными соответствиями и эквивалентами в других языках Евразии (славянских, германских, романских,
Виктор Иванович Ершов +1 more
core +4 more sources
Образите на жената и мъжа в паремиологията – амплитуди на оценката, комплекси, стереотипи и контрастереотипи [PDF]
, 2023 A review of: Hamze, Dimitrina. The Culture of Gender in Proverbs (on Material from Polish and Bulgarian Paroemiaе). Plovdiv University Press, 2023. 248 pp. ISBN 978-619-7663-47-1. [In Bulgarian: Хамзе, Димитрина.
Kuzova, Maya
core +2 more sources
Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie, 2023 A review of: Hamze, Dimitrina. The Culture of Gender in Proverbs (on Material from Polish and Bulgarian Paroemiaе). Plovdiv University Press, 2023. 248 pp. ISBN 978-619-7663-47-1. [In Bulgarian: Хамзе, Димитрина.
Maya Kuzova
doaj +1 more source
Językoznawstwo, 2022 Статья посвящена сравнению пословиц в трех языках (русском, сербском и китайском) на основе многоязычного словаря М.Ю. Котовой «Русско-славянский словарь пословиц с английскими соответствиями».
Hsin-Yun Lee
doaj +1 more source
Лингвокультурологический комментарий в тувинско-русско-английском паремиологическом словаре
Novye Issledovaniâ Tuvy, 2023 Лингвокультурологический комментарий является одной из значимых зон паремиологического словаря и особенно актуален при описании тувинских пословиц в полилингвальной паремиографии, поскольку позволяет объективно репрезентировать их национально-культурную ...
Евгений Евгеньевич Иванов
doaj +1 more source
Мир диких животных и их образов в тувинских загадках
Novye Issledovaniâ Tuvy, 2023 Цель исследования — определить основные аспекты реализации и проблемы изучения системы номинаций животных (зоолексики) в загадках тувинского народа в лингвистическом и лингвокультурологическом планах.
Евгений Евгеньевич Иванов +1 more
doaj +1 more source
Novye Issledovaniâ Tuvy, 2022 Пословицы тувинского народа, как и многих других коренных народов России, традиционно переводятся преимущественно на русский язык, что искусственно ограничивает типологическое изучение и лексикографическое описание тувинского пословичного фонда только ...
Михаил Алексеевич Бредис +1 more
doaj +1 more source
Novye Issledovaniâ Tuvy, 2021 Пословицы тувинского языка, как и любого другого языка, имеют национально-культурное своеобразие, которое проявляется как в наличии специфических единиц (пословиц, которые не встречаются в других языках), так и национальных вариантов паремий, общих для ...
Евгений Евгеньевич Иванов +2 more
doaj +1 more source
Семантическая типология тувинских пословиц (эмпирический и аксиологический аспекты)
Novye Issledovaniâ Tuvy, 2022 Одной из актуальных задач современной паремиологии как отдельной лингвистической дисциплины является семантическое описание пословиц и их классификация на семантические типы по различным критериям.
Евгений Евгеньевич Иванов
doaj +1 more source
Novye Issledovaniâ Tuvy, 2022 В статье на материале паремиологических единиц тувинской лингвокультуры анализируется иерархия аксиологических доминант этнической культуры. Полученные данные сопоставляются с авторскими данными о русских и французских паремиях.
Наталия Юрьевна Нелюбова
doaj +1 more source