Results 21 to 30 of about 5,614 (141)

ПОДХОДЫ К ПЕРЕВОДУ ЮМОРА ПРИ АУДИОВИЗУАЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ

Sovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem, 2021
Цель. Статья посвящена вопросу перевода юмора в комедийных фильмах с английского языка на русский. Предметом исследования выступают единицы юмора из сериала How I Met Your Mother.
Svetlana A. Manik, Anastasia V. Krasnova
doaj   +1 more source

Digital Folklore in the Age of Pandemic (Based on the Collection of Social Cartoons of the Center for Social and Political History of the State Public Historical Library) / Цифровой фольклор в эпоху пандемии (на материале коллекции социальной карикатуры Центра социально-политической истории Государственной публичной исторической библиотеки)

Наука телевидения, 2022
The article offers a systematic analysis of “quarantines”—small comic works dedicated to the pandemic and lockdown, which are transmitted in the Internet in digital form.
PUSHKAREVA TATIANA V. / ПУШКАРЕВА Т.В.
doaj   +1 more source

Логические механизмы и приемы вербального юмора [PDF]

, 2018
Логические механизмы и приемы вербального ...
Кузина, Е. Б.
core   +1 more source

LITERARY HERITAGE OF AHMEDKHAN NALOYEV: MAJOR MILESTONES IN BIOGRAPHY AND PROBLEMS OF CREATIVITY

Кавказология, 2021
The article is devoted to the study of the life and literary heritage of one of the significant creative figures in the Kabardian literature of the 60s – 80s. Of the twentieth century, which determined the features of the formation and development trends
L. B. KHAVZHOKOVA
doaj   +1 more source

Communication of characteristics with sense of humour and characteristics of hardiness at students [PDF]

, 2015
The article presents data of theoretical bases of hardiness and sense of humour. The results of empiric research are presented on Ural State Pedagogical University students (n = 60 students, 17–22 years).
Borisov, G. I., Leonenko, N. O., Борисов, Г. И., Леоненко, Н. О.   +3 more
core  

Динамика ценностных ориентиров современной культуры как основа перехода к эстетическим новациям [PDF]

, 2010
Рассмотрена трансформация культурных ценностей в современной культуре, показано влияние мобильности современной культуры на формирование нового образа человека.
Солодовникова, Ольга Владимировна
core  

Творчество П. Г. Вудхауза и западноевропейская литература XX века

Журнал интегративных исследований культуры, 2020
П. Г. Вудхауз – один из наиболее значительных представителей английской комической традиции, крупнейший английский юморист XX столетия. Но значение его творчества не ограничивается исключительно юмористической литературой.
Yuriy Yu. Porinets
doaj   +1 more source

A SENSE OF HUMOR HANNIBAL

Вестник Северо-Кавказского федерального университета, 2022
The article is devoted to the subject, virtually untouched in the world historiography: the personal characteristics of the great Carthaginian general Hannibal, showing him with a rather unexpected source.
Alexander Pavlovich Belikov
doaj  

Прецедентные тексты как коммуникативные приемы взаимодействия с аудиторией в жанре стендапа

Динамика медиасистем, 2023
В статье рассматривается феномен прецедентности в контексте жанра стендапа, а также разные подходы к классификации этого явления. В ходе исследования были проанализированы юмористические монологи участниц шоу «Женский стендап», содержащие прецедентные ...
Любовь Гончарова, Екатерина Бублик, Таисия Еремина   +2 more
doaj  

Variations of grotesque in the novels pf Charles Dickens

RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism, 2018
The article deals with classification and analyze of various types of grotesque in the novels of a distinguished English prose writer Charles Dickens. Grotesque is considered as a key method of humor.
Tatiana Yurievna Mokhova
doaj   +1 more source