Results 1 to 10 of about 48,904 (110)

О НЕКОТОРЫХ АСПЕКТАХ ПЕРЕВОДА МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОКУМЕНТОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Юрислингвистика, 2018
В статье рассматриваются проблемы толкования международных документов, переведенных на русский язык. Актуальность работы подтверждается тенденциями к глобализации и, как следствие, к интернационализации права, которые способствуют активному ...
Оксана Авилова, Юлия Печатнова   +1 more
doaj   +2 more sources

ПОНЯТИЕ ДОБРОСОВЕСТНОСТИ В ЯЗЫКЕ РОССИЙСКОГО ПРАВА: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ

Юрислингвистика, 2019
В статье отражено диахроническое исследование влияния национальных социально-этических ценностей на правовую сферу, что позволяет проследить развитие морально-правовых представлений в русской культуре.
Людмила Попова
doaj   +2 more sources

Генезис внутренних убеждений правоприменителя в процессе толкования норм права

Юрислингвистика, 2021
В статье называются формы объективирования языка в праве. Язык рассматривается автором не просто в качестве способа трансляции юридической информации, а в качестве проводника смысла права.
Виталий Сорокин
doaj   +1 more source

Язык и право

Юрислингвистика, 2020
В статье называются формы объективирования языка в праве. Язык рассматривается автором не просто в качестве способа трансляции юридической информации, а в качестве проводника смысла права.
Виталий Сорокин
doaj   +1 more source

Метафора в языке права: условия допустимости

NOMOTHETIKA: Философия. Социология. Право, 2023
Язык права рассматривается автором в качестве самостоятельной регулирующей силы и репрезентанта правовых реалий. Лексический инструментарий языка права формируется не только из прямономинативных знаков, но и с помощью знаков вторичного семиозиса, а в ...
И.А. Ярощук
semanticscholar   +1 more source

Языковые правила юридической техники: разумность, обязательность, эффективность

Юрислингвистика, 2023
В статье рассматриваются требования, соблюдение которых необходимо для упрощения текста закона и повышения его доступности. Основное внимание уделяется правилам использования контекстных и общепринятых сокращений, которые позволяют существенно сократить ...
Марина Давыдова
doaj   +1 more source

Общий взгляд на развитие языка права и законодательных текстов

Юрислингвистика, 2021
Целью статью является исследование вопроса о становлении языка права, развитии понятия "закон" и формировании моделей законодательных текстов. В диахроническом аспекте рассматривается дифференциация видов законов, ее основания и тенденции.
Марина Батюшкина
doaj   +1 more source

Актуальные вопросы языка права в профессиональной подготовке юристов

ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ НАУКИ И ОБРАЗОВАНИЯ, 2021
В статье показана роль русского языка в подготовке будущих юристов, подчеркнута особенность устной речи как основы деловой компетенции профессионала. В будущей деятельности юристу необходимо овладеть терминологией права, нормами русского литературного ...
Н. Н. Котова, З.Ш. Руденко   +1 more
semanticscholar   +1 more source

Речевая культура в профессиональной деятельности юриста: методические приемы обучения юридическому письму

Юрислингвистика, 2023
В статье представлен опыт преподавания курса «Основы юридического письма» студентам направления «Юриспруденция». В основу преподавания положен анализ грамматических и речевых ошибок, допускаемых составителями текстов различных юрисдикционных жанров ...
Светлана Доронина
doaj   +1 more source

Графический язык в праве

Юрислингвистика, 2020
Статья посвящена раскрытию понятия графического языка и обоснованию его роли в сфере права. Рассматриваются функции графического языка и основные виды схем. Показаны основные этапы процесса схематизации.
Владимир Исаков
doaj   +1 more source