Results 51 to 60 of about 5,981 (85)

الهجنة في الترجمة الأدبية لترسيخ التكامل اللغوي والإختلاف الثقافي:, قراءة في ترجمتين جزائريتين

مجلة معالم, 2021
محمد باب الشيخ
semanticscholar   +1 more source

Integrative oncology: Addressing the global challenges of cancer prevention and treatment

Ca-A Cancer Journal for Clinicians, 2022
Jun J Mao,, Msce, Lorenzo Cohen, Karen M Mustian   +2 more
exaly  

مشكلات الترجمة الأدبية:, ترجمة مسرحية "مأساة أوديب" لعلي أحمد باكثير إلى الإنجليزية نموذجاً

مجلة رماح للبحوث والدراسات
عبد الواحد الزبيدي
semanticscholar   +1 more source

الحفاظ على الهوية الثقافية النوبية في الترجمة الأدبية: تحليل تقابلي للمفردات ذات الخصوصية الثقافية في ترجمتين إنجليزيتين لرواية "دنقلا" لإدريس علي

مجلة کلیة الآداب بقنا
Ibrahim Abdelhameed Ali Mohamed, Amany Elshazly, Samah Ali Ibrahim   +2 more
semanticscholar   +1 more source

استخدام التكيّف في الترجمة الأدبية كإستراتيجية لحل المعضلة الثقافية تحليل ثلاث ترجمات مختارة لكتاب "النبي" The Use of Adaptation in Literary Translation as a Strategy for Solving the Cultural Dilemma Analysis of Three Selected Translations of The Prophet

مجلَّة إبداع في الآداب والدراسات الإنسانيّة والاجتماعيّة
د.دينا عبد الرحمن الدوى
semanticscholar   +1 more source

من أجل مقاربة أسلوبية معرفية لنقد الترجمة الأدبية:, تجسيد العلاقة بين الأنا والآخر في الترجمة الروائية أنموذجا

مجلة معالم, 2020
منير شترات, جازية فرقاني جازية فرقاني   +1 more
semanticscholar   +1 more source

إستراتيجيات الترجمة الأدبية في ترجمة رواية "ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ الأيام" لطه حسين ليعقوب طحّان (دراسة تحليلية نقدية)

مجلة کلية الآداب بالوادي الجديد
عبادة فوزي السمان
semanticscholar   +1 more source

معايير الترجمة الأدبية عند جدعون توري

مجلة المترجم
حسينة الواعر, عبد اللطيف طيبي عبد اللطيف طيبي   +1 more
semanticscholar   +1 more source

الترجمة الأدبية والتلقي

مجلة معالم, 2020
أم الخير جبور
semanticscholar   +1 more source

إشكاليات الترجمة الأدبية

Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences

semanticscholar   +1 more source